http://www.ledevoir.com/culture/livres/429688/histoire-de-notre-accent
Vocabulaire:
répandu: couvrant un large région.
déclassement: destitution, un reclassement.
bourgeoise: la classe élite.
diglossie phonétique: L'usage de la langue domestique, est de la langue officielle.
la rhétorique: l'usage des mots.
Résumé:
Cet article discute l'origine et des raisons pour les différences entre l'accent français québécois, et l'accent français parisien. L'article explique que la Révolition de 1789 a créé un autre révolution phonétique. Par exemple, des mots qui était considéré la jargon de l'élite bourgeoise a changé et n'était pas considéré approprié non plus. Aussi, il y a des différances entre les langues privé et public. L'accent québécois maintenant est moderne est un peu affectée, mais c'est une idée de l'identité aussi.
Réaction:
J'ai pensé que c'était intérresant parce que j'avais entendu avant que l'accent de le canadien français est différent que le français parisien. Mais, je ne suis pas surpris. Les États-Unis ont beaucoup de différents accents anglais selon la région. Ces changements sont créés par les temps et les changements culturels.
Questions:
Qu'est-ce que des raisons qu'un culture peut changer des mots utilisé?
Est-ce qu'il y a des accents différents que tu connais?
Actualités
mardi 27 janvier 2015
Des centaines de « Canadiens perdus » réclament leur nationalité
http://www.lemonde.fr/m-le-mag/article/2015/01/24/des-centaines-de-canadiens-perdus-reclament-leur-nationalite_4561393_4500055.html?xtmc=canada&xtcr=2
Vocabulaire :
Les Canadiens perdus : les gens nés et/ou élevés au Canada qui n’ont
pas la citoyenneté officielle
Amérindiens : les gens qui sont
originaire de l’Amérique
Certificat de naissance : le papier
qui prouve la nationalité d’une personne
Craindre : avoir peur
L’attentisme : ne pas savoir quelque
chose pour une période de temps indéfinie
Résumé :
Au Canada, depuis l’entrée en vigueur du Citizenship Act de 1947, quelqu’un
gens qui y vivent ont trouvé l’obtention de la citoyenneté très difficile. Pour
exemple, Donovan McLaughlin, qui est Amérindiens, a commencé combattre pour son
citoyenneté au début des années 1970. Mais c’est très compliqué pour la raison
laquelle il, comme beaucoup d’Amérindiens, n’a pas un certificat de naissance. À
cause de ce qu’il a du mal trouver un emploi et il toujours craint que les
services d’immigration vont l’expulser aux Etats-Unis. Mais face à l’attentisme
bureaucratique, il y a très peu qu’il peut faire.
Réaction :
Les situations décrites dans cet article sont très tragique. Tous les pays
ont les gens, comme les immigrants, qui luttent pour leurs citoyennetés, mais
le gouvernement canadien prive vrais Canadiens de leurs droits. C’est plus
frappant que beaucoup de Amérindiens sont perdus pour la raison laquelle ils
ont déjà tant souffert.
Questions :
Est-ce que vous connaissez quelqu’un qui a eu une expérience similaire ?
Pourquoi est-ce que le gouvernement fédéral
fait l’obtention de la citoyenneté très difficile ?
Déversement de Diesel
Vocabulaire:
-
potable :
quand l’eau est prudent à boire
-
déversement :
quand le diesel contamine l’eau
-
également :
aussi ou pareillement
-
des
livraisons : remise de marchandise
-
diesel :
une forme de pétrole
Résumé:
Les réserves de
l’eau dans la ville de Longueuil à Montréal ont arrêté parce que un déversement
de diesel a contaminé l’eau. Le peuple boit
des bouteilles de l’eau avant que l’eau est prudent à boire. « L’eau
pouvait encore avoir une odeur et un goût diffèrent pendant quelques jours,
mais elle a assure du même souffle qu’elle était bonne à la consommation ».
C’est un peu dégoutant, mais c’est la responsabilité du gouvernement et le
compagnie de diesel à réparer les réserves de l’eau pour la peuple.
Réaction:
Les désastres
environnementaux continuent autour le monde. C’est une concerne pour chaque
pays parce que un désastre comme un renversement de diesel dévaste les villes.
L’eau sera premier ressource disparaître parce que la réserve est limité. Des compagnies
de pétrole et des autres compagnies avec des practices qui faites de mal à
l’environnement ont besoin des politiques qui prévente les catastrophes
environnementales comme cette renversement de diesel.
Questions:
Qu’est-ce que
c’est très importants: le diesel ou de l’eau?
Dans la Canada,
qu’est-ce que les autres dangers environnementales d’une déversement de
diesel ?
Partir à Montréal en hiver
http://www.huffingtonpost.fr/bruno-maltor/pourquoi-partir-a-montreal-en-hiver_b_6336458.html
Vocabulaire:
prisée- bien aimé
rugueux- difficile
promet- faire espérer
preuves- évidence
bref- petit temps
déblaiement- enlever
trottoirs- près de la rue, pour gens
dizaine- dix années
Résumé:
Selon l'article, Montréal est un très bonne ville partir en hiver. Le hiver est "connu comme rugueux," mais les temps sont beaux. Il y a un budget spécifiquement pour la neige, parce que Montréal c'est une ville qui comprends l'hiver. Montréal a beaucoup des festivals comme l'Igloofest et le Montréal en Lumière. Aussi il y a activités comme patin à glace, raquettes, ou luge dans le plein air. Pourquoi pas aller à Montréal en hiver?
Réaction:
L'article dit que, "vous n'oublierez pas de (re)découvrir que les cousins québécois ne volent pas leur réputation de gens souriants et accueillants." Cette phrase en spécifique, et l'article en général, me donne envie aller à Montréal cet hiver. Je pense que la ville est très belle, et je voudrais la vois.
Questions:
Voulez-vous aller à Montréal en hiver?
Que feriez-vous si vous allez à Montreal?
Vocabulaire:
prisée- bien aimé
rugueux- difficile
promet- faire espérer
preuves- évidence
bref- petit temps
déblaiement- enlever
trottoirs- près de la rue, pour gens
dizaine- dix années
Résumé:
Selon l'article, Montréal est un très bonne ville partir en hiver. Le hiver est "connu comme rugueux," mais les temps sont beaux. Il y a un budget spécifiquement pour la neige, parce que Montréal c'est une ville qui comprends l'hiver. Montréal a beaucoup des festivals comme l'Igloofest et le Montréal en Lumière. Aussi il y a activités comme patin à glace, raquettes, ou luge dans le plein air. Pourquoi pas aller à Montréal en hiver?
Réaction:
L'article dit que, "vous n'oublierez pas de (re)découvrir que les cousins québécois ne volent pas leur réputation de gens souriants et accueillants." Cette phrase en spécifique, et l'article en général, me donne envie aller à Montréal cet hiver. Je pense que la ville est très belle, et je voudrais la vois.
Questions:
Voulez-vous aller à Montréal en hiver?
Que feriez-vous si vous allez à Montreal?
lundi 26 janvier 2015
Le "Global Game Jam" à Montréal
http://techno.lapresse.ca/jeux-video/201501/25/01-4838242-global-game-jam-48-heures-pour-fabriquer-un-jeu-video.php
Vocabulaire :
Concours-compétition organisée
Sacs de couchage- les chaises très confortable
Recette-les instructions
Remue-méninges- technique de recherché d’idées originales
Trame-ce qui constitue le fond d’une histoire
Résumé :
Cette année, 23189 personnes ont participé à le « Global Game Jam » dans 78 pays différents. Cet événement est le plus populaire de production simultanée de jeux vidéo dans le monde. Le principe de les participants est simple : créer un jeu vidéo en 48 heures. Ils sont donnés un thème, mais c’est tout.
300 de ces personnes ont été à l'École de technologie supérieure (ETS) à Montréal pour l'occasion Samedi. Ils s’ont couchés dans les sacs de couchage devant leurs écrans d'ordinateur et bu du café. Personne n’a dormi. Les participants ont inclus les professionnels et les amateurs. Il y a un environnement de créativité et passion, pas d'un compétition. Après les 48 heures, chaque équipe ou participant a un jeu vidéo et un bon souvenir en plus!
https://www.youtube.com/watch?v=5upnITbrbJI
Questions :
1. Pensez-vous que cet événement est important dans la société ? Pourquoi or pourquoi pas ?
2. Quels sont les challenges associés avec le « Global Game Jam » ?
Vocabulaire :
Concours-compétition organisée
Sacs de couchage- les chaises très confortable
Recette-les instructions
Remue-méninges- technique de recherché d’idées originales
Trame-ce qui constitue le fond d’une histoire
Résumé :
Cette année, 23189 personnes ont participé à le « Global Game Jam » dans 78 pays différents. Cet événement est le plus populaire de production simultanée de jeux vidéo dans le monde. Le principe de les participants est simple : créer un jeu vidéo en 48 heures. Ils sont donnés un thème, mais c’est tout.
300 de ces personnes ont été à l'École de technologie supérieure (ETS) à Montréal pour l'occasion Samedi. Ils s’ont couchés dans les sacs de couchage devant leurs écrans d'ordinateur et bu du café. Personne n’a dormi. Les participants ont inclus les professionnels et les amateurs. Il y a un environnement de créativité et passion, pas d'un compétition. Après les 48 heures, chaque équipe ou participant a un jeu vidéo et un bon souvenir en plus!
https://www.youtube.com/watch?v=5upnITbrbJI
Questions :
1. Pensez-vous que cet événement est important dans la société ? Pourquoi or pourquoi pas ?
2. Quels sont les challenges associés avec le « Global Game Jam » ?
Le roman québécois a-t-il besoin d’une révolution pas tranquille?
http://www.ledevoir.com/culture/livres/429734/le-roman-quebecois-a-t-il-besoin-d-une-revolution-pas-tranquille
Vocabulaire:
pencher- s'incliner
oser- l'audace de faire
quelque chose
emprunter- se
faire prêter
par-devers- en présence de
quelqu'un
survenir- arriver
abriter- protéger
Résumé:
Isabelle Daunais écrie un
article qui dit que la littérature québécoise n'était pas connaitre par tout le
monde parce que il manque l'aventure. Elle dit que les écrivains
québécoise et le province lui même est trop idyllique pour produire des livres
et poèmes émouvante. En plus, les pièces ne sont pas mondiales à cause de la
vie idyllique. Elle dit que <<Elle survient : on peut la vouloir, la désirer,
essayer de la provoquer ; la vraie aventure se produit quand on ne
l’attend pas ; ou si on attend quelque chose et qu’autre chose que ce
qu’on avait cru, espéré ou craint se produit>>. Elle demande une
révolution pas tranquille pour produire des livres et des poèmes excitant.
Réaction:
Je suis d’accorde avec quelque
points qu’elle a fait. Je rien connais des poèmes ou des livres québécoise.
J’ai aussi ne connais pas des moments dans l’histoire ou le Québec est a la
guerre ou pas calme et tranquille. Je pense que beaucoup de pays ont l’expérience
avec des problèmes un peu grande ils peut être des problèmes
économique ou politique.
Questions:
Est ce que tu connais des
livres ou des poèmes québécoise ?
Si non, est ce que tu est
d’accorde avec des pointes qu’Isabelle a fait ? Pourquoi ou pourquoi pas ?
Un siècle pour restaurer 700 sites miniers
http://www.ledevoir.com/environnement/actualites-sur-l-environnement/429922/un-siecle-pour-restaurer-700-sites-miniers-abandonneses
Vocabulaire:
encadrer - implémenter
minier - le process de prend des minéraux de la terre
dépenser - c'est semblable de "faire du shopping" mais pour le gouvernement
les redevances minières - la taxe pour le service minier
entièrement - totalement
Résumé:
Pour la plupart du siècle, Québec a 700 sites miniers abandonnés. Les sites coûte beaucoup d'argent de l'État Québecois, et donc, il y a un effort de restaurer les 700 sites abandonnés. C'est un beau opportunité d'obtenir les resources naturelles. L'État a dépensé 1,2 milliard dollars pour completer le projet environmental et le projet est estimé d'être complet en 93 ans. Certains gens de Québec sont inquiets par la plan du gouvernement parce que il n'y a pas "un plan formel" pour l'implémentation des dépenses.
Réaction:
Moi, je pense qu'il est très important d'utiliser les resources naturelles au lieu des resources comme l'huile. J'espère que le gouvernement québécois dépensera intelligemment.
Questions:
1. Comment est-ce que vous sentez des causes environnementales?
2. Est-ce que vous pensez que la cause de restaurer 700 sites abandonnés est bien pour l'État ou non?
Vocabulaire:
encadrer - implémenter
minier - le process de prend des minéraux de la terre
dépenser - c'est semblable de "faire du shopping" mais pour le gouvernement
les redevances minières - la taxe pour le service minier
entièrement - totalement
Résumé:
Pour la plupart du siècle, Québec a 700 sites miniers abandonnés. Les sites coûte beaucoup d'argent de l'État Québecois, et donc, il y a un effort de restaurer les 700 sites abandonnés. C'est un beau opportunité d'obtenir les resources naturelles. L'État a dépensé 1,2 milliard dollars pour completer le projet environmental et le projet est estimé d'être complet en 93 ans. Certains gens de Québec sont inquiets par la plan du gouvernement parce que il n'y a pas "un plan formel" pour l'implémentation des dépenses.
Réaction:
Moi, je pense qu'il est très important d'utiliser les resources naturelles au lieu des resources comme l'huile. J'espère que le gouvernement québécois dépensera intelligemment.
Questions:
1. Comment est-ce que vous sentez des causes environnementales?
2. Est-ce que vous pensez que la cause de restaurer 700 sites abandonnés est bien pour l'État ou non?
Le Centre de pediatrie sociale voit grand
http://www.lapresse.ca/le-soleil/actualites/sante/201501/24/01-4838202-le-centre-de-pediatrie-sociale-voit-grand.php?utm_categorieinterne=trafficdrivers&utm_contenuinterne=cyberpresse_B13b_sante_585_section_POS1
Vocabulaire:
effectifs=nombres
dirigé: controller où on va
jouxtent: proche de
pernicieux=nocifs=dangerous
bambins: les jeune enfants
souper=dîner
agissant: qqc qui fait ce que il doit faire
Résumé:
Dans cette article, il s'agit de une centre de pédiatrie sociale en Quebec qui a le grand success. Le centre aide les enfants et leur parents avec les maladies, mais aussi il les aide apprendre à lire et avec les autres choses. L'organisation veut aider les familles en pauvreté donc les enfants peuvent avoir la bonne santé mais aussi les bonne vies. Si les parents ne peuvent pas fournir quelque chose pour leur enfant, le centre pédiatrie veut aider dans n'importe quel façon qu'on peut.
Réaction:
Cette article me plaît bien car a mon avis, c'est un bon façon pour améliorer les vies des enfants. Il est important qu'on peut aider les enfants dans tous les façons possible et il me semble que cette organization fait bon travail.
Questions:
Selon l'article, combien des enfants grandissent dans les familles monoparentaux?
Combien des enfants est-ce que le centre souhaite accueillir?
Vocabulaire:
effectifs=nombres
dirigé: controller où on va
jouxtent: proche de
pernicieux=nocifs=dangerous
bambins: les jeune enfants
souper=dîner
agissant: qqc qui fait ce que il doit faire
Résumé:
Dans cette article, il s'agit de une centre de pédiatrie sociale en Quebec qui a le grand success. Le centre aide les enfants et leur parents avec les maladies, mais aussi il les aide apprendre à lire et avec les autres choses. L'organisation veut aider les familles en pauvreté donc les enfants peuvent avoir la bonne santé mais aussi les bonne vies. Si les parents ne peuvent pas fournir quelque chose pour leur enfant, le centre pédiatrie veut aider dans n'importe quel façon qu'on peut.
Réaction:
Cette article me plaît bien car a mon avis, c'est un bon façon pour améliorer les vies des enfants. Il est important qu'on peut aider les enfants dans tous les façons possible et il me semble que cette organization fait bon travail.
Questions:
Selon l'article, combien des enfants grandissent dans les familles monoparentaux?
Combien des enfants est-ce que le centre souhaite accueillir?
HolaÉquateur
http://www.lapresse.ca/le-soleil/affaires/actualite-economique/201501/25/01-4838352-lachat-de-terrains-en-equateur-seduit-les-retraites-quebecois.php?utm_categorieinterne=trafficdrivers&utm_contenuinterne=cyberpresse_en-vedette_91290_article_ECRAN1POS2
vocabulaire:
séance d'information- un rendez-vous pour ensigner d'information
alléchante- belle, séduisant
disponibles- pas occupé
méfiant- suspicieux
débourser- payer
Résumé
L'HolaÉquateur est une enterprise pour les québécois acheter et visiter l'Équateur. C'est un bon location pour les vacances et les vieux personnes qui ne travaille plus parce que le temp fait parfait- <ni trop chaud, ni trop froid>, c'est plus bien que la Floride, avec tout les personnes, et la coût de la vie n'est pas cher. Le problem est que, pour faire constuire un maison, quelqu'un doit acheter le terrain et aussi la maison. En total, il peux etre comme $100,000 US, pas possible pour les personnes avec les revenus moyens.
Réaction
J'aimerai bien aller à l'Équateur, mais, comme un homme dans l'article a dit, c'est trop cher. Il a travaillé tout de sa vie pour son argent, et il ne peux pas perdre tout pour passer le reste de son vie quelque place tropical. C'est un idée fantastique, avoir un plage tout pour les Québécois, mais il faut qu'un est très riche.
Questions
Est-il possible de voyager l'Équateur et construire un maison sur la plage pour quelqu'un normal?
Est-ce que tu aimerais y aller?
vocabulaire:
séance d'information- un rendez-vous pour ensigner d'information
alléchante- belle, séduisant
disponibles- pas occupé
méfiant- suspicieux
débourser- payer
Résumé
L'HolaÉquateur est une enterprise pour les québécois acheter et visiter l'Équateur. C'est un bon location pour les vacances et les vieux personnes qui ne travaille plus parce que le temp fait parfait- <ni trop chaud, ni trop froid>, c'est plus bien que la Floride, avec tout les personnes, et la coût de la vie n'est pas cher. Le problem est que, pour faire constuire un maison, quelqu'un doit acheter le terrain et aussi la maison. En total, il peux etre comme $100,000 US, pas possible pour les personnes avec les revenus moyens.
Réaction
J'aimerai bien aller à l'Équateur, mais, comme un homme dans l'article a dit, c'est trop cher. Il a travaillé tout de sa vie pour son argent, et il ne peux pas perdre tout pour passer le reste de son vie quelque place tropical. C'est un idée fantastique, avoir un plage tout pour les Québécois, mais il faut qu'un est très riche.
Questions
Est-il possible de voyager l'Équateur et construire un maison sur la plage pour quelqu'un normal?
Est-ce que tu aimerais y aller?
mardi 20 janvier 2015
Pour une défense glabalisée de la liberté d'expression
http://www.huffingtonpost.fr/jeannine-hayat/defense-globalisee-liberte-expression_b_6448408.html?utm_hp_ref=fr-culture
Vocabulaire:
l'art: une procédé d'expression
l'anonymat: anonyme, inconnu
revendiquer: une réclamation
témoigner: attester, affirmer
Résumé:
L'article discute la liberté d'expression, et des formes. L'importance de les dessinateurs de presse pour la préservation de la liberté d'expression est décrivé d'être suprême. Le rôle des artistes de critiquer la société est important. Aussi, cette forme d'expression peut combattre la violoence, est les arttistes du Street art jouent leurs rôles parce qu'ill peuvent communiquer avec le publique par les murs, les véhicules, et beaucoup d'autres grands surfaces. C'est important de relayer des messages des bonnes valuers. C'est quelque chose qui peut changer le monde et ses peuples.
Réaction:
J'ai pensé que le soutien de Street art était bizarre dans le sens que l'art provien en changeant la propriété privée, qui est normalement contre les règles. Bien que je soutien l'idée que nous devons protéger la liberté d'expression, et Street art est une forme d'expression qui touche le public en grand nombre.
Questions:
Pourqoi est-ce que vous pensez qu'ils soutiennent l'utilisation du Street art?
Pensez-vous de la liberté d'expression est son importance?
L'Algérie s'impose dans la douleur
http://www.lemonde.fr/sport/article/2015/01/19/can-l-algerie-s-impose-dans-la-douleur_4559295_3242.html
Vocabulaire :
la CAN-2015 : le championnat
international de football de l’Afrique
s’imposer : gagner
Mongomo : une ville de Guinée équatoriale
« Bafana Bafana » : un
surnom pour l’équipe nationale de football d’Afrique du Sud
« Fennecs » : un surnom
pour l’équipe nationale de football d’Algérie
le gardien : la personne qui est
chargé de protéger le but
la marque : les points d’un match
coups du sort : les évènements surprenants
Résumé :
Bien que l’Algérie n’ait pas bien joué, l’équipe
a pu s’imposer contre l’Afrique du Sud dans leur premier match de la CAN-2015. Dans
la première mi-temps, le gardien algérien, Mbolhi, s’est interposé beaucoup de
coup des pieds des joueurs sud-africains. Alors, dans la deuxième mi-temps, l’Afrique
du Sud est devenue trop à l’aise et leurs joueurs ont fait quelques erreurs coûteuses
dont l’Algérie a su profiter. La marque n’était pas représentative de la
domination de l’Afrique du Sud.
Réaction :
C’est intéressant que les journaux français
rapportent sur la CAN-2015 mais les journaux américains ne le rapporteraient
jamais. C’est un peu regrettable que les américains ne font pas attention à la communauté
internationale du football.
Questions :
Pourquoi est-ce que les journaux français
rapport sur le football d’Afrique ?
Est-ce que vous regarderiez la CAN-2015, si
c’était à la télé ?
lundi 19 janvier 2015
Charlie Hebdo: la carte des manifestations contre les caricatures à travers le monde
http://www.huffingtonpost.fr/2015/01/19/charlie-hebdo-manifestations-monde-carte_n_6499310.html?utm_hp_ref=france&utm_hp_ref=france
à l'instar de- à la manière de quelqu'un
dégager- décharger
égorger- massacrer
grogne- lamentation
Est-ce que cette problème simplement noir ou blanc? Ou est ce qu'il y a beaucoup de gris avec cet sujet?
Vocabulaire:
banderoles- des petites drapeaux triangulaireà l'instar de- à la manière de quelqu'un
dégager- décharger
égorger- massacrer
grogne- lamentation
Resumé:
Il y a beaucoup de manifestations contre la publication par Charlie Hebdo. Le drapeau tricolore a étè brûlée par les gens qui sont en colère avec les BDs de Charlie Hebdo. Le centre de le violence est le république musulmane de russe, La Tchétchénie. Presque des centaines de milliers de manifestants sont réunis la mosque de Grozny. Des autres pays, comme L'Egypte et des autres pays africaines sont le lieus de manifestations quelque qui des gens ont le drapeau des jihadists. Le France pense qu'ils n'insultait personne quand ils défendait les idées dans Charlie Hebdo dans le nom de la liberté et qu'ils respectait tous le monde.Réaction:
Je pense que les manifestants musulmane ont le droit d'être fâché parce que le Charlie Hebdo montre des images de Mahomet et c'est quelque chose qui est interdit dans leur religion. Je ne pense pas que le violence est le mieux réponse mais sur l'autre côté la France doit reconnaître qui le journal est un peu islamophobe.Questions:
Pensez-vous? Est-ce que les manifestants juste des radicaux gens ou est la France laquelle qui supporter quelque chose qui est mal?Est-ce que cette problème simplement noir ou blanc? Ou est ce qu'il y a beaucoup de gris avec cet sujet?
"Juste un mot: vitrifier"
http://www.huffingtonpost.fr/didier-pourquery/juste-un-mot-vitrifier_b_6476164.html?utm_hp_ref=fr-culture
Vocabulaire Utile
vitrifier: rendre vitrieux par fusion
mettre le paquet: employer les grands moyens pour réaliser quelque chose
se répandre: s'écouler d'un contenant et envahir l'espace environnant
anéantir: Réduire quelque chose à rien, le détruire entièrement
Résumé
Le mot « vitrifier » est apparu récemment dans la société française pour les raisons inconnues : « Vitrifier » est en vogue. Presque tous les journaux avaient utilisé le mot pour exprimer l’extrémité d’une situation, mais ce n’est pas nécessaire. Quand on utilise le mot, il y a un sentiment d’éternité. Il veut dire que on changer en forme comme le verre. Dans cet article, l’auteur pense que le mot « vitrifier » est mal utilisé et que le mot représente notre époque excessive et dramatique.
Réaction
Je suis d'accord avec l'auter de cette piece. Je trouve que les Americains aussi sont excessive et dramatique avec la langue anglais. Il y a beaucoup de similarités entre les deux groupes et comment ils parlent.
Questions
1. Pensez-vous que la langue changer avec l'epoque?
2. Pourquoi les mots sont plus dramatique maintenant?
Vocabulaire Utile
vitrifier: rendre vitrieux par fusion
mettre le paquet: employer les grands moyens pour réaliser quelque chose
se répandre: s'écouler d'un contenant et envahir l'espace environnant
anéantir: Réduire quelque chose à rien, le détruire entièrement
Résumé
Le mot « vitrifier » est apparu récemment dans la société française pour les raisons inconnues : « Vitrifier » est en vogue. Presque tous les journaux avaient utilisé le mot pour exprimer l’extrémité d’une situation, mais ce n’est pas nécessaire. Quand on utilise le mot, il y a un sentiment d’éternité. Il veut dire que on changer en forme comme le verre. Dans cet article, l’auteur pense que le mot « vitrifier » est mal utilisé et que le mot représente notre époque excessive et dramatique.
Réaction
Je suis d'accord avec l'auter de cette piece. Je trouve que les Americains aussi sont excessive et dramatique avec la langue anglais. Il y a beaucoup de similarités entre les deux groupes et comment ils parlent.
Questions
1. Pensez-vous que la langue changer avec l'epoque?
2. Pourquoi les mots sont plus dramatique maintenant?
Lavande: Les Utiles Pour La Relaxation et aussi Pour Nos Relations Aux Autres
http://www.huffingtonpost.fr/2015/01/16/lavande-relaxation-etude-effets-relation-autres_n_6484768.html?utm_hp_ref=sante
Vocabulaire:
aromathérapie - un traitement avec les parfums naturels pour la relaxation
détendre - une méthode de la relaxation
une senteur stimulante - un parfum qui donne les sensations agréables
prêter - donner à quelqu'un pour un période de temps
insomnie - ne dormir jamais
Résumé:
Pour beaucoup de gens, la lavande est une actrice de la relaxation. Mais les chercheurs faisaient un étude pour rechercher les huiles essentielles de la lavande. Ils ont recherché pourquoi les huiles ont utilisé pour aider d'insomnie, d'anxiété, et de la depression. Les chercheurs ont découvert que la lavande est plus pratique et peut être utiliser dans les autres activités.
Questions:
Est-ce que vous aimez la senteur de la lavande?
Quelles utiles employez-vous pour la lavande?
Vocabulaire:
aromathérapie - un traitement avec les parfums naturels pour la relaxation
détendre - une méthode de la relaxation
une senteur stimulante - un parfum qui donne les sensations agréables
prêter - donner à quelqu'un pour un période de temps
insomnie - ne dormir jamais
Résumé:
Pour beaucoup de gens, la lavande est une actrice de la relaxation. Mais les chercheurs faisaient un étude pour rechercher les huiles essentielles de la lavande. Ils ont recherché pourquoi les huiles ont utilisé pour aider d'insomnie, d'anxiété, et de la depression. Les chercheurs ont découvert que la lavande est plus pratique et peut être utiliser dans les autres activités.
Questions:
Est-ce que vous aimez la senteur de la lavande?
Quelles utiles employez-vous pour la lavande?
Deux humanitaires dont une Française enlevés en Centrafrique
http://www.liberation.fr/monde/2015/01/19/une-francaise-enlevee-en-centrafrique_1184199
Vocabulaire:
Centrafrique- Central African Republic
ONG- organisation non gouvernementale (NGO)
Otage- une personne qui été capturé
Embuscade tendu- attaquer avec surprise
Miliciens- composée des soldats locale
Exactions- comportement violent
Pression- force
Resumé:
En Centrafrique, une humanitaire qui travaillent pour un ONG a été kidnappée avec un employé centrafricain. Le Quai d’Orsay a confirmé le enlèvement et a dit qu'il y a négations en cours pour les otages. Le article rapporte que l'attaque était une embuscade tendu. L'enlèvement est après l'arrestation du chef des milices anti-balaka, Rodrigue Ngaïbona, mais des sources anti-Balaka n'avait une revendication pour les attaques.
Réaction:
Je pense que le possibilité que deux humanitaires sont gages pour un milice, c'est horrible. Aussi, je pense qu'il est intéressent que les situations avec les otages ne sont jamais un problème américain.
Questions:
Pensez-vous que l'enlèvement est la conséquence de l'arrestation de Rodrigue Ngaïbona?
Quel est-ce que le meilleur moyen retourner les deux humanitaires?
Vocabulaire:
Centrafrique- Central African Republic
ONG- organisation non gouvernementale (NGO)
Otage- une personne qui été capturé
Embuscade tendu- attaquer avec surprise
Miliciens- composée des soldats locale
Exactions- comportement violent
Pression- force
Resumé:
En Centrafrique, une humanitaire qui travaillent pour un ONG a été kidnappée avec un employé centrafricain. Le Quai d’Orsay a confirmé le enlèvement et a dit qu'il y a négations en cours pour les otages. Le article rapporte que l'attaque était une embuscade tendu. L'enlèvement est après l'arrestation du chef des milices anti-balaka, Rodrigue Ngaïbona, mais des sources anti-Balaka n'avait une revendication pour les attaques.
Réaction:
Je pense que le possibilité que deux humanitaires sont gages pour un milice, c'est horrible. Aussi, je pense qu'il est intéressent que les situations avec les otages ne sont jamais un problème américain.
Questions:
Pensez-vous que l'enlèvement est la conséquence de l'arrestation de Rodrigue Ngaïbona?
Quel est-ce que le meilleur moyen retourner les deux humanitaires?
Sous Paris
http://www.huffingtonpost.fr/2014/11/05/sous-paris-gaz-naturel-volcans-fossilises-sous-sol-bassin-parisien_n_6108274.html?utm_hp_ref=fr-science
Vocabulaire:
sous-sol: sous la terre
cuvette: dépression de terrain
coupe: une parti de quelque chose
épaisseur: un dimension de quelque chose mesuré de une côté à l'autre côté
potable: quelque chose qu'on peut boire
entrailles: figuratif: les choses dans l'abdomen
Résumé:
Sous la terre de Paris, la Normandie, l'Ile-de-France, la Champagne, et la Lorraine il y a un grand bassin-Le Bassin parisien. Il est le plus grand bassin et on a découvert que, sous-sol, il y a beaucoup d'eau potable, les anciens volcans, et du gaz naturel. En Lorraine, il y a beaucoup de probabilité qu'on peut trouvent houille. La, on a découvert aussi les très anciens volcans. Le Bassin aussi peut fournir beaucoup d'eau potable pour les générations futures.
Questions:
Qu'est que tu pense les scientistes feraient avec les volcans?
Comment peut l'eau être util?
Vocabulaire:
sous-sol: sous la terre
cuvette: dépression de terrain
coupe: une parti de quelque chose
épaisseur: un dimension de quelque chose mesuré de une côté à l'autre côté
potable: quelque chose qu'on peut boire
entrailles: figuratif: les choses dans l'abdomen
Résumé:
Sous la terre de Paris, la Normandie, l'Ile-de-France, la Champagne, et la Lorraine il y a un grand bassin-Le Bassin parisien. Il est le plus grand bassin et on a découvert que, sous-sol, il y a beaucoup d'eau potable, les anciens volcans, et du gaz naturel. En Lorraine, il y a beaucoup de probabilité qu'on peut trouvent houille. La, on a découvert aussi les très anciens volcans. Le Bassin aussi peut fournir beaucoup d'eau potable pour les générations futures.
Questions:
Qu'est que tu pense les scientistes feraient avec les volcans?
Comment peut l'eau être util?
« Les mastères spécialisés apportent une vraie valeur ajoutée »
Vocabulaire Utile:
réellement- en fait
approfondir- épaissir
déboucher- découvrir
illisible- dificile de lire
témoigne- donner un point de vue
Résumé:
C’est un intervue entre le président de la commission des accréditations à la Conférence des grandes écoles, Alain Storck. Il est aussi le président de l’université de technologie de Compiègne. Il parle de la programme MS (mastères spécialisés) et comment l’université change pour ce programme. Un MS peux aide les étudiantes avec le cherce pour travaille après l’école.
Questions:
Comment est-ce que un université adapte pour les programmes MS?
Combien des programmes MS sont-ils?
mardi 13 janvier 2015
Charlie Hebdo
Pour plus de renseignements sur l'attaque contre Charlie Hebdo la semaine dernière, consultez les liens suivants :
Charlie Hebdo visé par une attaque terroriste
http://www.lemonde.fr/attaque-contre-charlie-hebdo/
Fusillade à Paris après l'attaque
Marche Républicaine à Paris - Photos
Marche Républicaine à Paris
Le numéro de Charlie Hebdo du 14 janvier
Cherchez google.fr pour d'autres renseignements !
Charlie Hebdo visé par une attaque terroriste
http://www.lemonde.fr/attaque-contre-charlie-hebdo/
Fusillade à Paris après l'attaque
Marche Républicaine à Paris - Photos
Marche Républicaine à Paris
Le numéro de Charlie Hebdo du 14 janvier
Cherchez google.fr pour d'autres renseignements !
mardi 6 janvier 2015
Bienvenue !
Bonjour et bienvenue à Français 202 ! Ce semestre, vous allez suivre les actualités du monde francophone. Chaque semaine vous lirez un article qui décrit un événement ou un sujet ayant trait à la France ou un autre pays où on parle français et vous écrirez un résumé qui sera posté sur ce blog. Avant la fin de chaque semaine, vous devrez commenter sur le poste d'un de vos camarades de classe.
Consultez les journaux électroniques suivants pour vos résumés des actualités :
Pour la France et les actualités en général :
- Le Monde
- Libération
- Le Figaro
- Le Huffington Post
- Le Point
- L'Express
- Le Nouvel Observateur
- Le Parisien
- Charlie Hebdo (journal satirique)
- 20 Minutes
- RFI - Journal en Français Facile
- France Culture - Radio Françaises (émissions culturelles)
- Journal Télévisé - 20H TF1
- France 24
Pour le monde francophone :
- Le Devoir (Canada)
- Le Soleil (Québec)
- Jeune Afrique (Afrique de l'Ouest)
- Le Gavroche-Thaïlande (Asie)
- France-Antilles (Le Caraïbe)
- Liberté Algérie (Le Maghreb)
Et voici un site Internet avec une liste plus compréhensive des journaux francophones: http://francaisenligne.free.fr/lire/presse.php
Bon courage !
Bon courage !
Inscription à :
Articles (Atom)