http://www.huffingtonpost.fr/2012/04/29/mbathio-beye-premire-miss-black-france_n_1462496.html
Vocabulaire-
polémique-discussion
sensibiliser-connaissance générales
la drépanocytose- <<Sickle cell disease>>
Résumé-
Mbathio Beye est devenu le premier Miss Black France dans une nouvelle compétition pour les femmes noires. Elle est étudiante de Paris <<qui prépare un master de stratégie marketing>>. Elle souhaitait par sensibiliser de maladies dans les Antilles, d'Inde, et du Moyen-Orient; spécifiquement la drépanocytose. La raison pour le compétition du Miss Black France est parce que ils pensait <<Miss France n'est "pas assez représentative">>. Il était polémique et plaintes contre l'initiative.
Réaction-
J'aime l'idée du Miss Black France, et j'aime que Beye se inquiète de les problèmes dans les Antilles et autre pays. Je voudrais savoir plus de la compétition maintenant.
Questions-
Pensez-vous de Miss Black France?
Pensez-vous de la représentation dans compétitions similaires aux États-Unis?
Actualités
mardi 24 mars 2015
Le Symeg continue à enfouir le réseau électrique
http://www.guadeloupe.franceantilles.fr/actualite/environnement/le-symeg-continue-a-enfouir-le-reseau-electrique-313433.php
Vocabulaire:
chantier = un site de construction
enfuir = pour être placé sousterrain
réseau = entrelacement
Résumé:
Le Symeg, ou le Syndicat mixte de l'électricité de la Guadeloupe, est un projet où les ancien fils aériens seront placés sous la terre. La raison pour ces précautions sont pour durer les cyclones et les autre tempêtes. Le projet se passe dans trois endroits, au Raizet, à Chazeau, et à Pointe-à-Pitre. Le premièrevisite au Raizet devrait être terminé par avril. C'est un projet pour la sécurisation et rénovation urbaine. Le dernier chantier devrait finit par 2017, aussi, le Symeg finance deux de ces chantiers, mais le chantier du Raizet est financé par la Ville des Abymes.
Réaction:
Je pence que la décision de déplacer les fils souterrains est bonne. Je ne sais pas exeactement, mais il me semble comme un exceptionnellement longue projet. Aussi, l'article était assez court, et sauf pour des détails de les chantiers et le projet en général, il n'a pas beaucoup dit. Çependant, cette situation m'a fait penser que le coute de l'électricité monterait.
Questions:
Qu'est-ce que vous pensez de leur décision de déplacer les fils?
Pouvez-vous penser des autres avantages de leurs déplacement?
Vocabulaire:
chantier = un site de construction
enfuir = pour être placé sousterrain
réseau = entrelacement
Résumé:
Le Symeg, ou le Syndicat mixte de l'électricité de la Guadeloupe, est un projet où les ancien fils aériens seront placés sous la terre. La raison pour ces précautions sont pour durer les cyclones et les autre tempêtes. Le projet se passe dans trois endroits, au Raizet, à Chazeau, et à Pointe-à-Pitre. Le premièrevisite au Raizet devrait être terminé par avril. C'est un projet pour la sécurisation et rénovation urbaine. Le dernier chantier devrait finit par 2017, aussi, le Symeg finance deux de ces chantiers, mais le chantier du Raizet est financé par la Ville des Abymes.
Réaction:
Je pence que la décision de déplacer les fils souterrains est bonne. Je ne sais pas exeactement, mais il me semble comme un exceptionnellement longue projet. Aussi, l'article était assez court, et sauf pour des détails de les chantiers et le projet en général, il n'a pas beaucoup dit. Çependant, cette situation m'a fait penser que le coute de l'électricité monterait.
Questions:
Qu'est-ce que vous pensez de leur décision de déplacer les fils?
Pouvez-vous penser des autres avantages de leurs déplacement?
lundi 23 mars 2015
« Non à la violence contre les travailleurs sociaux »
http://www.martinique.franceantilles.fr/actualite/faitsdivers/non-a-la-violence-contre-les-travailleurs-sociaux-298429.php
Vocabulaire :
Irascible : irritable
Le centre commercial : la galerie
marchande
Le badaud : le promeneur curieux
Un militant : une personne agissant
pour une cause
Manifester : exprimer
Résumé :
À Fort-de-France, un travailleur social a été poignardé pendant le travail.
En réponse, ses collègues ont marché sous le slogan « Non à la violence
contre les travailleurs sociaux ». Les centaines d’employées de service, d’associations
féministes, et de nombreux anonymes se sont réunis dans le centre-ville. Ici, les
paroles spontanées ont été partagées. Une personne a parlé des dangers d’être
un travailleur social. Ils sont apparemment abandonnés par les politiques. Simultanément,
le tribunal examinait le cas de la jeune femme qui a agressé du travailleur
social. Tout le monde dans la ville font attention à ce que se passe d’après.
Réaction :
Quand je pense de la Martinique, je ne m’attends pas lire des citoyens
marchent dans la rue. Les associations féministes semblent être un concept très
occidental. Mais, c’est admirable de voir la communauté de Fort-de-France s’unissent
autour de cette personne. Aux Etats-Unis, j’imagine qu’il y aurait plus de colère
et de tollé tout autour l’éventement.
Questions :
Est-ce que vous avez participé à une
marche ?
Est-ce que vous pensez que les
manifestations peuvent créer beaucoup de changement ?
Le Côlon Tour est parmi nous
http://www.guadeloupe.franceantilles.fr/actualite/sante/le-colon-tour-est-parmi-nous-313696.php
Vocabulaire:
surprenant - cause la surprise
agir - faire quelque chose
tumeur - tumor
dépistage - recherche de quelque chose
Résumé:
Oui, nous entendions bien, il y avait un modèle énorme d'un côlon! C'était installé au Centre commerciale Destreland, à Baie-Mahault pour juste un jour. C'était construit pour nous expliquer les effets du cancer du côlon. On pouvait rampé à travers le côlon et pouvait vu les effets négatifs.
Réaction:
Pour moi, cet exhibition est nécessaire pour l'education du traitement du cancer et les risques du cancer du côlon s'il n'est pas amélioré. C'est bizarre de ramper à travers le côlon, mais c'est un exercise bénéfique!
Questions:
1. Est-ce que vous connaissez les personnes qui souffraient du cancer (ou du cancer du côlon)?
2. Est-ce que vous pensez que l'exhibition était nécessaire pour l'education du cancer?
Vocabulaire:
surprenant - cause la surprise
agir - faire quelque chose
tumeur - tumor
dépistage - recherche de quelque chose
Résumé:
Oui, nous entendions bien, il y avait un modèle énorme d'un côlon! C'était installé au Centre commerciale Destreland, à Baie-Mahault pour juste un jour. C'était construit pour nous expliquer les effets du cancer du côlon. On pouvait rampé à travers le côlon et pouvait vu les effets négatifs.
Réaction:
Pour moi, cet exhibition est nécessaire pour l'education du traitement du cancer et les risques du cancer du côlon s'il n'est pas amélioré. C'est bizarre de ramper à travers le côlon, mais c'est un exercise bénéfique!
Questions:
1. Est-ce que vous connaissez les personnes qui souffraient du cancer (ou du cancer du côlon)?
2. Est-ce que vous pensez que l'exhibition était nécessaire pour l'education du cancer?
Les médicaments et la population Guadeloupéen
http://www.guadeloupe.franceantilles.fr/actualite/sante/un-guadeloupeen-sur-quatre-a-deja-pris-un-medicament-pour-les-nerfs-313636.php
Vocabulaire:
avouer- confesser
mentaux- pluriel de ‘mental’
guérir- contrer une maladie
pilotage- conduite
Résumé :
34% de la population Guadeloupéen présentaient des troubles de la psyché. En plus, 25% de la population confessent avoir déjà pris les médicaments pour les problèmes de la sante mentale. C’est une énorme consommation de médicaments. Les remèdes « traditionnels » de Guadeloupe ne marchent plus. La problème est que beaucoup de gens (un sur cinq) prennent les médicaments qui dissiper l’anxiété après qu’ils doivent arrête le traitement. Dans les cas des troubles le plus sérieux, d’autres médicaments sont plus utile et sans le danger d’addiction.
Questions :
1. Pensez-vous qu’il y a un problème du médicament aux Etats-Unis ?
2. Pourquoi est le médicament plus populaire maintenant ?
Vocabulaire:
avouer- confesser
mentaux- pluriel de ‘mental’
guérir- contrer une maladie
pilotage- conduite
Résumé :
34% de la population Guadeloupéen présentaient des troubles de la psyché. En plus, 25% de la population confessent avoir déjà pris les médicaments pour les problèmes de la sante mentale. C’est une énorme consommation de médicaments. Les remèdes « traditionnels » de Guadeloupe ne marchent plus. La problème est que beaucoup de gens (un sur cinq) prennent les médicaments qui dissiper l’anxiété après qu’ils doivent arrête le traitement. Dans les cas des troubles le plus sérieux, d’autres médicaments sont plus utile et sans le danger d’addiction.
Questions :
1. Pensez-vous qu’il y a un problème du médicament aux Etats-Unis ?
2. Pourquoi est le médicament plus populaire maintenant ?
La Guadeloupe n'est pas épargnée par la trisomie 21
http://www.guadeloupe.franceantilles.fr/actualite/sante/la-guadeloupe-n-est-pas-epargnee-par-la-trisomie-21-314117.php
https://docs.google.com/presentation/d/1kMiLDrqZWLNeVZTpqhVGSx69VpgYjfvICtO4TwKoVXU/edit?usp=sharing
Vocabulaire:
épargnée: éviter
grossesses: les femmes qui sont enceinte
taux: statistique ou rate
Résumé:
Dans cette article, il s'agit des statistiques de trisomie 21 dans la Guadeloupe. Il dit que trisomie 21 affecte 1 en 800 grossesses (l'article spécifie grossesses car, avec le médecine moderne, les femmes ont l'option d'avortement). En Guadeloupe, le statistique des naissances est 1.3 pour 1000 a comparé au celui de France qui est 1 pour 2000. Donc, la Guadeloupe a les statistiques plus haut pour cette maladie génétique congénitale. Les statistiques change un petit peux quand on parle de diagnostic prénatal, mais il y a environ 7 enfants pour 5000 naissances qui sont nées avec trisomie 13 en Guadeloupe chaque année.
Réaction:
J'aime cette article spécifiquement car il a un bon video qui nous montres l'importance d'inclusion. Je ne suis pas d'accord avec l'idée d'avortement mais je pense que c'est intéressant de voir les statistiques des femmes qui decident de avortement après le diagnostic prénatal.
Questions:
Selon vous, est-ce que il est important de promouvoir l'inclusion?
Pourquoi est que tu pense les taux des naissances sont plus haut en Guadeloupe?
https://docs.google.com/presentation/d/1kMiLDrqZWLNeVZTpqhVGSx69VpgYjfvICtO4TwKoVXU/edit?usp=sharing
Vocabulaire:
épargnée: éviter
grossesses: les femmes qui sont enceinte
taux: statistique ou rate
Résumé:
Dans cette article, il s'agit des statistiques de trisomie 21 dans la Guadeloupe. Il dit que trisomie 21 affecte 1 en 800 grossesses (l'article spécifie grossesses car, avec le médecine moderne, les femmes ont l'option d'avortement). En Guadeloupe, le statistique des naissances est 1.3 pour 1000 a comparé au celui de France qui est 1 pour 2000. Donc, la Guadeloupe a les statistiques plus haut pour cette maladie génétique congénitale. Les statistiques change un petit peux quand on parle de diagnostic prénatal, mais il y a environ 7 enfants pour 5000 naissances qui sont nées avec trisomie 13 en Guadeloupe chaque année.
Réaction:
J'aime cette article spécifiquement car il a un bon video qui nous montres l'importance d'inclusion. Je ne suis pas d'accord avec l'idée d'avortement mais je pense que c'est intéressant de voir les statistiques des femmes qui decident de avortement après le diagnostic prénatal.
Questions:
Selon vous, est-ce que il est important de promouvoir l'inclusion?
Pourquoi est que tu pense les taux des naissances sont plus haut en Guadeloupe?
Dans la peau d'un aveugle
http://www.martinique.franceantilles.fr/actualite/photo-du-jour/dans-la-peau-d-un-aveugle-297580.php
Vocabulaire:
dans la peau- en anglais c'est comme la phrase dans les chauseurs de quelqu'un
un aveugle- quelqu'un qui ne peux pas voir
déambuler- se balader
trottoirs- bord piéton d'une ruevoiri
garer- faire du parking
Resumé:
La capital de la Martinique, Fort-de-France, veux devenir une ville accessible à tous. Ils vont constuire les bâtiments communaux pour être accessibles, meme pour les aveugles et les malvoyantes. Ils ont emplacé deux places pour le parking handicap. Lundi 16 mars il y avait 80 élèves de l'école primaire qui ont essayé déambuler dans les jardins du théâtre municipal avec les yeux bandés et une canne à la main sans guide pour simluer l'experience chaque jour d'un aveugle.
Réaction:
Je pense que c'est une bonne idée parcequ'il ensigne les éleves comment est la vie d'un aveugle. Avec l'experience c'est plus facile comprendre et l'envie de faire Fort-de-France une ville accessible grandit.
Questions:
Est Memphis une ville accessible à tous? Comment ou pourquoi pas?
Comment pouvons nous essayer de changer une ville pour les malvoyantes, les handicaps, et les aveugles?
Vocabulaire:
dans la peau- en anglais c'est comme la phrase dans les chauseurs de quelqu'un
un aveugle- quelqu'un qui ne peux pas voir
déambuler- se balader
trottoirs- bord piéton d'une ruevoiri
garer- faire du parking
Resumé:
La capital de la Martinique, Fort-de-France, veux devenir une ville accessible à tous. Ils vont constuire les bâtiments communaux pour être accessibles, meme pour les aveugles et les malvoyantes. Ils ont emplacé deux places pour le parking handicap. Lundi 16 mars il y avait 80 élèves de l'école primaire qui ont essayé déambuler dans les jardins du théâtre municipal avec les yeux bandés et une canne à la main sans guide pour simluer l'experience chaque jour d'un aveugle.
Réaction:
Je pense que c'est une bonne idée parcequ'il ensigne les éleves comment est la vie d'un aveugle. Avec l'experience c'est plus facile comprendre et l'envie de faire Fort-de-France une ville accessible grandit.
Questions:
Est Memphis une ville accessible à tous? Comment ou pourquoi pas?
Comment pouvons nous essayer de changer une ville pour les malvoyantes, les handicaps, et les aveugles?
150 kilos de drogue saisis par la marine française
http://www.martinique.franceantilles.fr/actualite/faitsdivers/150-kilos-de-drogue-saisis-par-la-marine-francaise-298695.php
Vocabulaire:
pister- suivre
frégate- une bateau d'armée
narcotrafiquant- trafiquant de drogue
embarcation- petite bateau
bilan- résultat d'une action
Résume: Ce samedi, le policiers de la mer en Guadeloupe ont saisi 150 kilo de drogue par des trafiquants de drogues. Ils ont a 124 kilos de cocaïne et 33 kilos de marijuana. Les policiers ont arreste sept personnes qu'ils pensent sont les trafiquants dans ce cas. Les criminels ont jeté les ballots de drogues à la mer avant ils sont arrêté. L'OCRTIS (Office Central de Répression du Trafic Illicite de Stupéfiantes) a reporte que au debut d'année 2015 à plus de 1,2 tonnes de drogue ont saisie en mer par l'action conjointe de l'État français dans la zone Antilles-Guyane.
Réaction: Je pense que cet article est un bon chose mais j'ai des questions. Oui c'est bon que le gouvernement saisit des drogues mais les chiffres que l'article nous a donné sont choquent. 1,2 tonne de drogues ont saisi just au debut d'année 2015 à aujourd'hui mais pourquoi est ce qu'il y un grand nombre de drogue qui viennent aux Antilles? Et si 1,2 tonnes ont saisi, combien de tonnes n'ont pas saisi? Je pense que le gouvernement, si il ne veut pas des drogues partout, doit essayer d'arrêter le production des drogues. En 2001, Portugal a décriminalisé tous les drogues comme le marijuana à l'héroïne et dans dix ans le nombre des gens qui utiliser les drogues a diminue par 100,000 à 50,000. Je pense que c'est quelque chose intéressante.
Questions: Qu'est que vous pensez de le légalisation du marijuana en Colorado?
Est ce que vous êtes étonnerait par les chiffres à Portugal?
mardi 17 mars 2015
Violence sexuelle en Inde
http://www.huffingtonpost.fr/2015/03/07/violences-sexuelles-inde-epidemie_n_6496562.html
Vocabulaire-
viol- violence sexuelle
le viol en réunion- violence sexuelle avec une groupe
le lynchage- volée
une foule- beaucoup de gens
stigmatisé- n'accepter pas
Résumé-
L'article discute les agressions dont victimes Indiennes. Il y a un homme qui a été lynché à mort par une foule après il a accusé de plusieurs viols sur une femme. L'affaire est après le viol en réunion, il y a deux ans, d'une étudiante de médecin dans un bus. Cette affaire est une dans une épidémie de violences sexuelles en Inde. Le Huffington Post constaté que <<chez nous, le viol est un problème à la fois sociétal et criminel>>. Le violence sexuelle est stigmatisé, donc les victimes sont hésitante a parlé. Mais, il y a une augmentation du nombre de viols qu'elle femmes porter plainte. La majorité du violence ont eu lieu à New Dehli. Aux zones rurales <<l’absence de sanitaires dans les habitations oblige les femmes à s’aventurer dans les champs à n’importe quelle heure, ce qui les rend vulnérables aux agressions de ce type>>. La peine de prison pour les violeurs a doublé à vingt ans, mais la n'est pas assez. Il y a beaucoup de mesures par le gouvernement en Inde à fin le violence sexuelle.
Réaction-
Je pense que le sujet de l'article est horrible, mais il est nécessaire que nous discutons le violence sexuelle. Aussi, il est horrible que le viol est très fréquent. Mais, je suis fier que le gouvernement n'ignore pas le problème, et plutôt l'essayant aider les femmes.
Questions-
Vocabulaire-
viol- violence sexuelle
le viol en réunion- violence sexuelle avec une groupe
le lynchage- volée
une foule- beaucoup de gens
stigmatisé- n'accepter pas
Résumé-
L'article discute les agressions dont victimes Indiennes. Il y a un homme qui a été lynché à mort par une foule après il a accusé de plusieurs viols sur une femme. L'affaire est après le viol en réunion, il y a deux ans, d'une étudiante de médecin dans un bus. Cette affaire est une dans une épidémie de violences sexuelles en Inde. Le Huffington Post constaté que <<chez nous, le viol est un problème à la fois sociétal et criminel>>. Le violence sexuelle est stigmatisé, donc les victimes sont hésitante a parlé. Mais, il y a une augmentation du nombre de viols qu'elle femmes porter plainte. La majorité du violence ont eu lieu à New Dehli. Aux zones rurales <<l’absence de sanitaires dans les habitations oblige les femmes à s’aventurer dans les champs à n’importe quelle heure, ce qui les rend vulnérables aux agressions de ce type>>. La peine de prison pour les violeurs a doublé à vingt ans, mais la n'est pas assez. Il y a beaucoup de mesures par le gouvernement en Inde à fin le violence sexuelle.
Réaction-
Je pense que le sujet de l'article est horrible, mais il est nécessaire que nous discutons le violence sexuelle. Aussi, il est horrible que le viol est très fréquent. Mais, je suis fier que le gouvernement n'ignore pas le problème, et plutôt l'essayant aider les femmes.
Questions-
Comment pensez-vous que les problèmes en Inde se
comparent aux problèmes aux États-Unis? Même et diffèrent?
Quelles idées pensez-vous pourrait aider le problème du violence sexuelle?
Les couleurs culturelles francophones fêtées à Hanoi
http://lecourrier.vn/les-couleurs-culturelles-francophones-fetees-a-hanoi/165340.html
Vocabulaire :
Recteur : une personne à la tête d’une université
Ludique : relatif au jeu
Cadre : ensemble des personnes qui
dirigent un organisme
Par ailleurs : en outre
Au sein de : dans
Résumé :
Le 20 mars, la Journée internationale de la Francophonie s’est passée. Donc,
à Hanoi, l’Université des langues et des études internationales a reçu un
programme d’échanges culturels pour célébrer la langue française. C’était un
grand gala de différentes organisations internationales qui a montré les valeurs
partagées de la communauté francophone. Il y avait des chansons et des danses
de la France et le Vietnam. Un étudiant décrit la solidarité laquelle il sentait
à travers les activités en groupe de la fête. L’Association d’amitié vietnamo-française
de Hanoi aussi a joué un grand rôle comme une organisation qui aide refléter
les valeurs culturelles exemplaires des pays membres de la Francophonie.
Réaction :
J’aurais aimé assister à cette fête. J’ai recherché beaucoup d’information
sur le Vietnam et j’ai écrit un couple des papiers sur le pays, donc je suis très
intéressé à visiter le Vietnam. Je connais quelque de l’Université nationale de
Hanoi. C’est une institution respectée et je suppose que l’université aurait un
gala cultural profond.
Questions :
Est-ce que vous pensez que c’est bizarre
que le Vietnam continue célébrer le pays qui l’a colonisé ?
Comment est-ce que la colonisation a façonné
les relations internationales ?
lundi 16 mars 2015
Bangkok : un Musée de l'Art floral hautement spirituel
http://www.gavroche-thailande.com/actualites/culture/102210-bangkok-un-musee-de-l-art-floral-hautement-spirituel
Vocabulaire:
une enclave - une zone qui est dans une autre
aborder - arriver à côté de quelque chose
témoigner - dire ce qu'on a vu
les guirlandes - chaîne des fleurs
flâner (dans le jardin) - se promener (dans le jardin)
Résumé:
C'est un article sur un musée qui mis en valeur les formes d'art florals. L'article a discuté les cultures différentes qui a utilisé les fleurs spécifiquement dans les formes d'art. Le musée a montré les sculptures en fleurs, les photographs floral, mais en particulier, le musée a montré l'art thaïlandais. Il y avait des photographs anciens qui veinaient de la "Renaissance de l'art floral thaï." Les photographs a montré les formes d'art avec les fleurs dans l'histoire de Thaïlande. Aussi il y avait des pièces moderne. Mais ce musée n'a pas montré seulement l'art floral thaïlandais, il y avait aussi l'art floral qui veinaient de la Chine, du Japon, du Laos, du Tibet, et de l'Inde.
Réaction:
Je pense que c'est un experience unique avec l'art floral et l'histoire de l'art floral. Je veux voir les pièces dans ce musée parce que j'aime bien la sculpture, en particulier avec les matériaux différents.
Questions:
1. Qu'est-ce que c'est votre forme d'art favorite?
2. Est-ce que vous aimez l'idée d'art avec les fleurs?
Birmanie: l'aventure culinaire et humaine de Fanny et Michel
http://www.gavroche-thailande.com/actualites/village-francophone/103999-birmanie-l-aventure-culinaire-et-humaine-de-fanny-et-michel
Vocabulaire:
une époque = une fois, une période de temps.
briser = casser
aménager = pour développer
tellement = vraiment
Résumé:
Cet article discute l'histoire d'un couple, Michel et Fanny. Au début, sur leur première voyage ils sont devenus amis avec leur chauffeur, Mynt Cho. Plus tard, Mynt Cho a tombé malade avec le cancer, et après sont mort, Fanny et Michel ont économisé de l'argent pour envoyer ses filles à l'école. À cause de ce lien, ils sont rentré pour ouvrir un restaurant italienne. Ils parlent de leurs liens avec leurs employés, qui est devenu une famille pour eux. Aussi, ils ont appris que leurs liens étaient important pour assurer qu'ils veniraient à travailler. Leur relations les ont aidés de réaliser l'importance de l'humanité.
Réaction:
J'ai pensé que cet article était bon, et j l'ai aimé le message sur l'importance de l'humanité et d'avoir ces liens avec autres gens. C'est cool que cette aventure a commencé à cause de leur amitié avec Mynt Cho. Aussi, Fanny et Michel semblent être très bonnes gens, surtout après ils ont aidé les filles de Mynt Cho après son mort. Je voudrai visiter leur restaurant.
Questions:
Qu'est-ce que vous pensez de Fanny et Michel?
Vocabulaire:
une époque = une fois, une période de temps.
briser = casser
aménager = pour développer
tellement = vraiment
Résumé:
Cet article discute l'histoire d'un couple, Michel et Fanny. Au début, sur leur première voyage ils sont devenus amis avec leur chauffeur, Mynt Cho. Plus tard, Mynt Cho a tombé malade avec le cancer, et après sont mort, Fanny et Michel ont économisé de l'argent pour envoyer ses filles à l'école. À cause de ce lien, ils sont rentré pour ouvrir un restaurant italienne. Ils parlent de leurs liens avec leurs employés, qui est devenu une famille pour eux. Aussi, ils ont appris que leurs liens étaient important pour assurer qu'ils veniraient à travailler. Leur relations les ont aidés de réaliser l'importance de l'humanité.
Réaction:
J'ai pensé que cet article était bon, et j l'ai aimé le message sur l'importance de l'humanité et d'avoir ces liens avec autres gens. C'est cool que cette aventure a commencé à cause de leur amitié avec Mynt Cho. Aussi, Fanny et Michel semblent être très bonnes gens, surtout après ils ont aidé les filles de Mynt Cho après son mort. Je voudrai visiter leur restaurant.
Questions:
Qu'est-ce que vous pensez de Fanny et Michel?
Les clichés de la Thaïlande sur grand écran
Vocabulaire
bulle d’espoir- un petit peut d’espoir
émerveillée- s'intéresser
manichéennes- sans nuences, simpliste
pirogue- un bateau fait d’un arbre
cauchemardesque- comme un rêve horrible
enjôleurs- charmant
basculer- faire tomber
Resumé
Cet article donne neuf films pour demonstrer comment les clichés change l’image de Thaïland. Les films presentent Thaïland comme une île paradisiaque ou comme un pays avec beaucoup de problemes avec les drogues, l’alcool, la prostitution, et violence.
Réaction
Les films sont tous differents mais chaque un représent Thaïland. Les films sont en anglais, espagnol, et français avec beaucoup de sujets. Beaucoup des neuf films sont violante et ont les drogues. Les personnages principals ne sont jamais thaïlandais. Je comprend pourquoi les thaïlandais n’aime pas les films de Thaïland. Ils veulent un représentation correct.
Questions
Pouviez-vous penser des autres clichés?
Comment est-ce que les films créent et appliquent les clichés?
Sauvez Les Chiens!
http://www.gavroche-thailande.com/actualites/societe/103575-trafic-de-chiens-en-thailande-des-milliers-de-chiens-enleves-chaque-annee-pour-etre-manges-au-vietnam
Vocabulaire :
un câlin : marque de tendresse
affreuse : horrible
un camion : un grand véhicule
subir : se soumettre à un épreuve
les ravisseurs : personnes qui enlève quelqu’un
Résumé :
30.000 chiens sont transportés contre les règles légales de la Thaïlande via le Laos vers le Vietnam chaque année. Pourquoi ? D’être manger ! Cet action était interdit depuis 2003, mais il continue comme même parce que l’opération est très lucratif pour les gens qui participent. La fondation thaïlandaise Soi Dog veut aider les chiens et essayait de cesser le trafic chien. Fréquemment, les chiens qui sont capturés sont kidnappés. Les chiens domestiques et les chiens errants sont attrapés par le cou violentent et après vendus à les commerçants.
Questions :
1. Veux-tu gouter le chien ?
2. Pensez-vous que les chiens sont plus importants que les autres animaux qui sont mangés ? Pourquoi ?
Vocabulaire :
un câlin : marque de tendresse
affreuse : horrible
un camion : un grand véhicule
subir : se soumettre à un épreuve
les ravisseurs : personnes qui enlève quelqu’un
Résumé :
30.000 chiens sont transportés contre les règles légales de la Thaïlande via le Laos vers le Vietnam chaque année. Pourquoi ? D’être manger ! Cet action était interdit depuis 2003, mais il continue comme même parce que l’opération est très lucratif pour les gens qui participent. La fondation thaïlandaise Soi Dog veut aider les chiens et essayait de cesser le trafic chien. Fréquemment, les chiens qui sont capturés sont kidnappés. Les chiens domestiques et les chiens errants sont attrapés par le cou violentent et après vendus à les commerçants.
Questions :
1. Veux-tu gouter le chien ?
2. Pensez-vous que les chiens sont plus importants que les autres animaux qui sont mangés ? Pourquoi ?
L'art au paradis : un joyeux musée en trois dimensions
http://www.gavroche-thailande.com/actualites/culture/103837-l-art-au-paradis-un-joyeux-musee-en-trois-dimensions
Vocabulaire:
sous-jacente- sous
convivial- aimable
tel- similaire
ôter- retirer
Resumé:
Cet article la décrié une nouvelle musée à Bangkok qui est interactif. Il s'appelle Art in Paradise et tous les images sont en trois dimensions. Le musée est très cool parce que les visiteurs peuvent prendre des photos super cool avec chaque image. Les artistes ont utilisé les murs et les sols quand ils créent cet espace fabuleux. Les enfants et les parents tous aiment aller ici. Le musée a six zones distinctes: le monde souterrain et sous-marin, l’espace du safari et de la grande forêt, les grandes peintures classiques, le monde de l’imaginaire, les arts contemporains et enfin celui des arts médiatiques.
Réaction:
Je pense que c'est une bonne idée et très créatif. Les musées sont souvent décrie comme ennuyeux est pas intéressant mais cette musée est l'exacte contraire de cet idée. C'est merveilleux. Les parents peux amener leurs enfants la est les enfants seront amuser pour longtemps.
Questions:
Qu'est que vous pensez des musées en general?
Est-ce que vous voudrais aller a une musée comme ça?
Vocabulaire:
sous-jacente- sous
convivial- aimable
tel- similaire
ôter- retirer
Resumé:
Cet article la décrié une nouvelle musée à Bangkok qui est interactif. Il s'appelle Art in Paradise et tous les images sont en trois dimensions. Le musée est très cool parce que les visiteurs peuvent prendre des photos super cool avec chaque image. Les artistes ont utilisé les murs et les sols quand ils créent cet espace fabuleux. Les enfants et les parents tous aiment aller ici. Le musée a six zones distinctes: le monde souterrain et sous-marin, l’espace du safari et de la grande forêt, les grandes peintures classiques, le monde de l’imaginaire, les arts contemporains et enfin celui des arts médiatiques.
Réaction:
Je pense que c'est une bonne idée et très créatif. Les musées sont souvent décrie comme ennuyeux est pas intéressant mais cette musée est l'exacte contraire de cet idée. C'est merveilleux. Les parents peux amener leurs enfants la est les enfants seront amuser pour longtemps.
Questions:
Qu'est que vous pensez des musées en general?
Est-ce que vous voudrais aller a une musée comme ça?
Première « Lao Fashion Week » à Vientiane
http://www.gavroche-thailande.com/actualites/ailleurs-en-asie/102831-premiere-lao-fashion-week-a-vientiane
Vocabulary:
bousculés: quand on bouge quelqu'un accidentellement
Clôturé: quand quelque chose encircle un autre chose
aux enchères: une vente quand on peut acheté les choses par la voix ou sur papier
hoquet: ce est comme un petit problème ou un obstacle, en anglais on dit "hiccup"
Executive Summary:
Pour le première fois, il y avait un semaine de la mode en Laos. Vingt models ont participé à le semaine et elles ont porté les créations de beaucoup de designers. Les vêtements sont prêt-à-porter et les gens qui ont regardé les spectacles peuvent les acheter. À la find de l'article, il dit que sauf que un petit peut des hoquets, la semaine de la mode a été un succès parce qu'il a montré à tous que Laos peut être un pays de la mode.
Reaction:
Selon moi, cette article est très intéressant car il nous mont que Laos peut être un pay avec beaucoup de mode. Cette semaine ne nous avons montré seulement que Laos est un pays de la mode, aussi il a aidé les concepteurs amateur. Ils peuvent mettre en valeur les gens qui n'a pas un autre façon pour partager leurs conceptions.
Questions:
Quels sont les avantages de la semaine de la mode au Laos?
Pensez-vous que cette semaine est bénéfique pour les designers aussi? Comment?
Vocabulary:
bousculés: quand on bouge quelqu'un accidentellement
Clôturé: quand quelque chose encircle un autre chose
aux enchères: une vente quand on peut acheté les choses par la voix ou sur papier
hoquet: ce est comme un petit problème ou un obstacle, en anglais on dit "hiccup"
Executive Summary:
Pour le première fois, il y avait un semaine de la mode en Laos. Vingt models ont participé à le semaine et elles ont porté les créations de beaucoup de designers. Les vêtements sont prêt-à-porter et les gens qui ont regardé les spectacles peuvent les acheter. À la find de l'article, il dit que sauf que un petit peut des hoquets, la semaine de la mode a été un succès parce qu'il a montré à tous que Laos peut être un pays de la mode.
Reaction:
Selon moi, cette article est très intéressant car il nous mont que Laos peut être un pay avec beaucoup de mode. Cette semaine ne nous avons montré seulement que Laos est un pays de la mode, aussi il a aidé les concepteurs amateur. Ils peuvent mettre en valeur les gens qui n'a pas un autre façon pour partager leurs conceptions.
Questions:
Quels sont les avantages de la semaine de la mode au Laos?
Pensez-vous que cette semaine est bénéfique pour les designers aussi? Comment?
Inscription à :
Articles (Atom)