http://www.lemonde.fr/planete/article/2015/04/21/la-plupart-des-baleines-a-bosse-ne-sont-plus-en-danger-d-extinction_4619531_3244.html
Vocabulaire:
écosystème - le système de l'environment
les baleines - un animal le plus grand dans la mer
espèces en danger - les animaux qui sont menacé d'extinction
Résumé:
Depuis 1970, l'agence américaine océanique et atmosphérique se réussissent à protéger des baleines à bosse. Il était nécessaire de protéger des animaux parce que les activités des pêcheries ont mis les baleines en danger d'extinction. Voir le bon côté des efforts, la loi "Endangered Species Act," était réussite. Le succès de la loi était une réussite bénéfique de l'environment et l'écosystème de la mer.
La plupart des baleines restent dans la mer d'Arabie et des îles du Cap-Vert. Même si les baleines ne sont pas menacées dans ces regions, dans les autres regions du monde, les baleines se sont considérées menacées.
Réaction:
Moi, j'aime la loi "Endangered Species Act," parce que je pense que nous sommes responsable pour la santé des espèces en danger, spécialement si nous avons fait des activités, comme la pêche, qui sont nuisible pour les animaux.
Questions:
1. Est-ce que vous supportez la loi qui protège les animaux, spécifiquement les baleines?
2. Savez-vous les autres espèces en danger d'extinction ou des autres espèces qui sont disparus?
Actualités - Français 202
Revue des actualités dans le monde francophone
Actualités

mardi 21 avril 2015
lundi 20 avril 2015
Les notes: necessaire ou pas importante?
http://www.lemonde.fr/societe/discussion/2015/02/13/doit-on-supprimer-les-notes-a-l-ecole_4575754_3224.html
Vocabulaire:
préconiser -- recommander
les moyennes -- les norms
se cliver -- se scinder
l'efficacité -- effet utile
Résumé:
Vendredi le 13 février 2015, Najat Vallaud Belkacem a recommandé le fin des notes jusqu'en 6e au lycée. Cette recommandation était inspirée par les résultats de Conseil supérieur en novembre 2014. Le rapport montrait que des moyennes et des coefficients ne sont pas bons pour la sante des enfants qui sont compétitifs. La ministre de l'éducation nationale veut considérer les options sans les notes en France. La suppression des notes était un sujet intéressant pour les parents, les professeurs, et bien sûr les élèves. Il n'y a pas une décision.
Questions:
1. Pensez-vous que les notes sont nécessaires? Pourquoi? Pourquoi pas?
2. Quelles complications sont impliquées dans ce change?
Vocabulaire:
préconiser -- recommander
les moyennes -- les norms
se cliver -- se scinder
l'efficacité -- effet utile
Résumé:
Vendredi le 13 février 2015, Najat Vallaud Belkacem a recommandé le fin des notes jusqu'en 6e au lycée. Cette recommandation était inspirée par les résultats de Conseil supérieur en novembre 2014. Le rapport montrait que des moyennes et des coefficients ne sont pas bons pour la sante des enfants qui sont compétitifs. La ministre de l'éducation nationale veut considérer les options sans les notes en France. La suppression des notes était un sujet intéressant pour les parents, les professeurs, et bien sûr les élèves. Il n'y a pas une décision.
Questions:
1. Pensez-vous que les notes sont nécessaires? Pourquoi? Pourquoi pas?
2. Quelles complications sont impliquées dans ce change?
Les églises de Paris seront rénovées, mais jusqu'à quel point?
http://www.france24.com/fr/20150420-eglises-paris-seront-renovees-mais-jusqu-a-quel-point/
Vocabulaire:
prévoir = pour estimer l'avenir
engloutir = manger complètement
emmailloté = s'envelopper
décrépitude = un état de déclin
Résumé:
Le projet du rénovation sera terminé dans six ans avec un budget de 80 million euros. Le père, Bruno Horsait dit qu'il est 86 églises, 11 temples, et 2 synagogues. Il y a beaucoup de structures réligieux dans Paris que ont besoin de réparation. Il décrit que la situation est un progrès, mais encore insuffisant. Les églises dans Paris apportent beaucoup de touristes dans la ville la plus visités du monde. Mais, pour chaque église le coûte de réparation coûte beaucoup d'argent. Parfois montant dizaines de millions. Cependant, le budget est strict, et il y a beaucoup de structure qui ont besoin de réparation dans la ville, parce que le temp est la pollution les rongent.
Réaction:
Je pense qu'il est important de réparer ces batiments, ou structures réligieux. Elles ont des importance religieuse et historique. Aussi, souvent ces batiments sont belles, qui attire beaucoup de touristes à Paris par an. Je crois que ce program s'oriente dans la bonne direction. Peut-être, si des réparations ou des actions préventive seraient promulguées, le coûte de réparations dans l'avenir pourrait être diminué.
Questions:
1. Qu'est-ce que vous pensez de ces réparations? Est-ce qu'il une bonne idée?
Vocabulaire:
prévoir = pour estimer l'avenir
engloutir = manger complètement
emmailloté = s'envelopper
décrépitude = un état de déclin
Résumé:
Le projet du rénovation sera terminé dans six ans avec un budget de 80 million euros. Le père, Bruno Horsait dit qu'il est 86 églises, 11 temples, et 2 synagogues. Il y a beaucoup de structures réligieux dans Paris que ont besoin de réparation. Il décrit que la situation est un progrès, mais encore insuffisant. Les églises dans Paris apportent beaucoup de touristes dans la ville la plus visités du monde. Mais, pour chaque église le coûte de réparation coûte beaucoup d'argent. Parfois montant dizaines de millions. Cependant, le budget est strict, et il y a beaucoup de structure qui ont besoin de réparation dans la ville, parce que le temp est la pollution les rongent.
Réaction:
Je pense qu'il est important de réparer ces batiments, ou structures réligieux. Elles ont des importance religieuse et historique. Aussi, souvent ces batiments sont belles, qui attire beaucoup de touristes à Paris par an. Je crois que ce program s'oriente dans la bonne direction. Peut-être, si des réparations ou des actions préventive seraient promulguées, le coûte de réparations dans l'avenir pourrait être diminué.
Questions:
1. Qu'est-ce que vous pensez de ces réparations? Est-ce qu'il une bonne idée?
Le meilleur passeport
http://www.huffingtonpost.fr/bruno-maltor/le-passeport-le-plus-puissant-au-monde_b_7095146.html
Vocabulaire-
puissants- de la force
tete- premier
classement- jugement
Résumé-
Dans le site Passport Index, il y a un classement des passeports les plus puissants du monde. Le classement était pour les pays "avec qui il n'est pas nécessaire de faire une demande de visa." En tete du classement étaient les Etats-Unis et les Anglais, avec 147 pays qu'ils peuvent visiter sans visa. Le deuxième du classement était le France, avec la Corée du Sud et de l'Allemagne. Ils peuvent visiter 144 pays sans visa. Á la fin du classement, il y a le Soudan du Sud, qui peut visiter seulement 28 pays sans visa.
Réaction-
Le premier pays africain du classement est l'Afrique du Sud, dans la 41e place. Je pense que le Passport Index est une bonne representation de la injustice dans le monde et le puissance des pays de l'ouest.
Questions-
Pensez-vous de le Passport Index?
Avez-vous voyagé hors des Etats-Unis?
Vocabulaire-
puissants- de la force
tete- premier
classement- jugement
Résumé-
Dans le site Passport Index, il y a un classement des passeports les plus puissants du monde. Le classement était pour les pays "avec qui il n'est pas nécessaire de faire une demande de visa." En tete du classement étaient les Etats-Unis et les Anglais, avec 147 pays qu'ils peuvent visiter sans visa. Le deuxième du classement était le France, avec la Corée du Sud et de l'Allemagne. Ils peuvent visiter 144 pays sans visa. Á la fin du classement, il y a le Soudan du Sud, qui peut visiter seulement 28 pays sans visa.
Réaction-
Le premier pays africain du classement est l'Afrique du Sud, dans la 41e place. Je pense que le Passport Index est une bonne representation de la injustice dans le monde et le puissance des pays de l'ouest.
Questions-
Pensez-vous de le Passport Index?
Avez-vous voyagé hors des Etats-Unis?
Juste avant d’avoir la tête tranchée
http://prdchroniques.blog.lemonde.fr/2015/04/18/juste-avant-davoir-la-tete-tranchee/
Vocabulaire :
Le Raccourci : le chemin plus court
Avoir le tête tranchée : décapiter
Stupéfiant : très étonnant
Véridique : vrai
Jaillir : sortir en jet
L’aumônier : l’ecclésiastique
Le bourreau : l’exécuteur public
Résumé :
Bruno Fuligni est l’auteur de Raccourcis. Ce livre est le recueil des dernières paroles des gens devant
la guillotine. La guillotine est un symbole très important de la justice dans
l’histoire française. Le père de ce simple mécanisme, Joseph-Ignace Guillotin
(1738-1814), était un serviteur loyal de la société et était longtemps survécu par
son invention. Selon Fuligni, les paroles que les gens ont dit avant la mort
varient considérablement. Les condamnés à mort ont exprimé les sentiments qui
varient entre l’indifférence, le courage, la fierté, la terreur, et les cris
d’innocence. Toutes ces paroles ont été suivies par le silence.
Réaction :
Je pense de la guillotine comme un très horrible moyen d’exécuter
quelqu’un, saignant et barbare. Je suis étonné de savoir que la guillotine a
été utilisée jusqu'à 1981. Mais, je suis fasciné par les paroles dernières des
personnes qui sont face à la mort. C ‘est
quelque chose que je ne peux pas comprendre. L’idée de face à ma propre mort
est terrifiante.
Questions :
Quelles seraient vos dernières paroles avant d’avoir la tête
tranchée ?
Quelle est votre opinion sur la peine de
mort ?
L'anniversaire de Piaf
http://www.france24.com/fr/20150415-diaporama-edith-piaf-exposition-bnf-paris-bibliotheque-nationale-france/
Vocabulaire:
consacre: quand qqn est très impliqué à qqc
sonores: les bruits
fériés: un fête publique
Résumé:
Cette année Edith Piaf aurais cent ans. Elle était une vedette, un des chanteurs le plus populaire. La Bibliothèque nationale de France (BNF) va faire un exposition pour lui célébrer. La BNF travaille avec l'institute nationale de l'audiovisuel pour animer le voix de Piaf encore. Piaf a chanté les chansons comme <<Non, je ne regrette rien>>, <<La vie en rose>> et <<Milord.>> Aussi, elle a joué dans le film <<Paris chante toujours.>>
Réaction:
Cette m'intéresse à cette article car pendant mon année terminale au lycée, mon prof de français nous fait écouter à elle. Je pense qu'elle est une femme captivant, elle chaque fois que je écoute à <<Non, je ne regrette rien>> je me sent puissant. Pendant que je tape mon réaction, j'écoute a <<La vie en rose>> et je sais que je chanterai les chansons de Piaf pour le reste du jour. Elle était un chanteur très influent quand elle à vit et encore maintenant.
Questions:
Écoutez-vous à un peu de chansons de Piaf, quelle est votre préféré?
Pourrez-vous penser des chansons des États Unis qui était aussi important de Piaf pour nous?
Vocabulaire:
consacre: quand qqn est très impliqué à qqc
sonores: les bruits
fériés: un fête publique
Résumé:
Cette année Edith Piaf aurais cent ans. Elle était une vedette, un des chanteurs le plus populaire. La Bibliothèque nationale de France (BNF) va faire un exposition pour lui célébrer. La BNF travaille avec l'institute nationale de l'audiovisuel pour animer le voix de Piaf encore. Piaf a chanté les chansons comme <<Non, je ne regrette rien>>, <<La vie en rose>> et <<Milord.>> Aussi, elle a joué dans le film <<Paris chante toujours.>>
Réaction:
Cette m'intéresse à cette article car pendant mon année terminale au lycée, mon prof de français nous fait écouter à elle. Je pense qu'elle est une femme captivant, elle chaque fois que je écoute à <<Non, je ne regrette rien>> je me sent puissant. Pendant que je tape mon réaction, j'écoute a <<La vie en rose>> et je sais que je chanterai les chansons de Piaf pour le reste du jour. Elle était un chanteur très influent quand elle à vit et encore maintenant.
Questions:
Écoutez-vous à un peu de chansons de Piaf, quelle est votre préféré?
Pourrez-vous penser des chansons des États Unis qui était aussi important de Piaf pour nous?
L'étranger est-il mon égal?
http://www.lacimade.org/nouvelles
Vocabulaire:
amalgames- mélange
ébranler- faire trembler
lutter- combattre/ s’opposer
métallos- abréviation de métallurgiste
militante- personne agissant pour une cause
Resumé:
« Rencontres de La Cimade » est une organisation qui lutte contre discrimination des migrants, réfugiés et demandeurs d’asile en France. Une fois par année des personnalités du monde intellectuel comme philosophes, historiens, anthropologues, et sociologues parlent avec une personne du monde culturel comme un cinéast, metteur en scène, ou un artiste et avec une militante de la Cimade pour débattre la definition de <<l’étranger>> et comment on vue et accepte ou n’accepte pas les autras et comment on peux les integrer.
Réaction:
Je pense que c’est une organisation nécessaire, especiallement dans un pays qui a beaucoup de discrimination religieuse (contre les arabes). Il faut que les migrants, réfugiés et demandeurs d’asile puissent s’integrer. Si l’integration est plus facile et il y a moins de discrimination les banlieues seront plus sûr pour tout.
Questions:
Est-ce qu’il est nécessaire avoir une organisation comme La Cimade aux Etats Unis ou est le problem ici les immigrants?
Qu’est-ce qu’il faut faire sur la situation des migrants, particulièrement du sud? Quatre types de stress, quatre attitudes qui apaisent
http://lentreprise.lexpress.fr/rh-management/management/la-communication-non-verbale-pour-detecter-quatre-types-de-stress_1672324.html
Vocabulaire:
recroquevillé- regroupé
gestuelle- mouvement
ciblé- visé
pinailleur- chicanerie
Résume: Cet article s'agit de stress et qu'est que vous pouvez faire si votre ami est stressé. L'article dit qu'il y a quatre types de stress et aussi quatre méthodes de apaisent le stress.
Vocabulaire:
recroquevillé- regroupé
gestuelle- mouvement
ciblé- visé
pinailleur- chicanerie
Résume: Cet article s'agit de stress et qu'est que vous pouvez faire si votre ami est stressé. L'article dit qu'il y a quatre types de stress et aussi quatre méthodes de apaisent le stress.
- Le "Réconfortant", face à un anxieux ou un émotif
- le signe de stress= le personne minimise tout. Il dit <<J'ai un petit problème>> où quel que chose comme ça parce qu'il est vulnerable
- en réponse= vous avez besoin d'être réconfortant avec le toucher et la tonalité de voix douce. Dit des choses genial est sympa. Assez-vous a coté de lui avec un souri gentil.
- Le "Contacteur", face à un découragé
- le signe de stress= le personne est déçu est dans l'incomprehension. Il dit <<tout est horrible>> où <<Ca ne veut pas!!>>. Il est fâché.
- en réponse= l'enthousiasme est nécessaire pour le revigorer. Toujours direz quelque chose de soutien.
- L'"Ordinateur", face à un pinailleur bavard
- le signe de stress= le personne est trop organisé où un peu militant dans leur actions est méthodes. Le personne organisé abreuve l'information et détails quand le personne militant par en croisade
- en réponse= Montrez-vous logique, rigoureux, et professionnel. Votre voix sera neutre et visage neutre. Assez-vous face en face avec le personne.
- Le "Directeur", face à un hésitant ou à un manipulateur
- le signe de stress pour le personne "introverti"= il hésite beaucoup avec des <<euhh>> et des <<um>>, les épaules rentrées, et le regard intériorisé
- en réponse= vous avez besoin de utiliser l'impératif bienveillant. Parlez neutre mais avec le force.
- le signe de stress pour le personne "accusateur"= le personne essaie de manipuler. il cherche pour quelqu'un d'être coupable
- en réponse= votre visage devez sans expression. Votre regard devez être direct en les yeux. Vous devez être fort
Réaction: Je pense que cet article est très pertinent pour nous maintenant avec des examens finale qui s'approchent en deux semaines. J'aime des instructions pour parler avec quelqu'un qui est stresse parce que tous le monde peut être stressée a un moment dans leurs vies. Mais pas tout le monde ont le même type de stresse. Donc je pense que des méthodes different sont intéressant et utilisant.
Questions: Comment est-ce que vous vous occupez avec votre stress?
Est-ce que vous pensez que les méthodes va marcher?
mardi 7 avril 2015
Quand la subvention favorise le gaspillage
http://www.liberte-algerie.com/enquete/quand-la-subvention-favorise-le-gaspillage-219272
Vocabulaire:
rassis- qui n'est plus frais
blé- céréale
subventionné- soutenir financièrement
aléa- impondérable
Resumé: L'Algérie gaspille beaucoup de nourriture par ans. Le ministre de l'agriculture, on demande que les quantités importées sont déterminées du le besoin des consommateurs. Il y a deux possible explications pour le gaspillage d'Algérie. Le premier explication est que les Algériens mange trois fois plus de pain et de couscous que tout le reste des citoyens de la planète. L'autre explication est autant de moulins que de bouches à nourrir. Le problème est que les exportations sont difficile donc il y a un superproduction de couscous et autre choses.
Réaction: Je pense que c'est intéressant parce que souvent le monde pense que des pays africaines sont pauvre et les gens ont faim. Donc c'est un peu choquent que il y a trop pain et couscous dans le pays qui est gaspiller.
Questions: Est-ce que vous avez un idée pour améliorer le problème?
Que pensez-vous sur le fait qu'il y a presque autant de moulins que de bouches á nourrir?
Vocabulaire:
rassis- qui n'est plus frais
blé- céréale
subventionné- soutenir financièrement
aléa- impondérable
Resumé: L'Algérie gaspille beaucoup de nourriture par ans. Le ministre de l'agriculture, on demande que les quantités importées sont déterminées du le besoin des consommateurs. Il y a deux possible explications pour le gaspillage d'Algérie. Le premier explication est que les Algériens mange trois fois plus de pain et de couscous que tout le reste des citoyens de la planète. L'autre explication est autant de moulins que de bouches à nourrir. Le problème est que les exportations sont difficile donc il y a un superproduction de couscous et autre choses.
Réaction: Je pense que c'est intéressant parce que souvent le monde pense que des pays africaines sont pauvre et les gens ont faim. Donc c'est un peu choquent que il y a trop pain et couscous dans le pays qui est gaspiller.
Questions: Est-ce que vous avez un idée pour améliorer le problème?
Que pensez-vous sur le fait qu'il y a presque autant de moulins que de bouches á nourrir?
Voix de la ville, voies de la rue
http://www.liberte-algerie.com/culture/voix-de-la-ville-voies-de-la-rue-223160
Résumé:
En Algérie, une semaine par année est dédiée à la poésie et l'expression orale. Cette année, il y a une nouvelle manière d'expression: le slam. La semaine sera dédiée au slam pour honorer un nouveau style de poésie. Le slam est un style d'expression oral qui parle des experiences urbain, contemporain, et soucieux. La semaine du slam est organisé par un slameur reconnu, Hocine Ben. Il veut crée une atmosphère d'expression-libre, spécialement avec les jeunes. Ce n'est pas juste une semaine en Alger, c'est aussi une semaine de présenter leurs compositions pour une grande audience sur radio.
Vocabulaire:
le slam - un style d'expression oral, comme le rap
slameur - un poète
les antennes - télé, radio
poursuivre - continuer à parler
Réaction:
Moi, je pense que c'est génial pour les jeunes algériennes de s'expresser leurs experiences par la poésie. J'aime le rap, et le slam est un mélange de cette genre et aussi la poésie classique. Un de mes amis fait le slam pour s'amuser.
Questions:
Est-ce que vous écoutez le slam poésie ou connaissez-vous un personne qui fait le slam? Pensez-vous que ce style de poésie est mieux de rap ou des autres styles d'expression orals?
Résumé:
En Algérie, une semaine par année est dédiée à la poésie et l'expression orale. Cette année, il y a une nouvelle manière d'expression: le slam. La semaine sera dédiée au slam pour honorer un nouveau style de poésie. Le slam est un style d'expression oral qui parle des experiences urbain, contemporain, et soucieux. La semaine du slam est organisé par un slameur reconnu, Hocine Ben. Il veut crée une atmosphère d'expression-libre, spécialement avec les jeunes. Ce n'est pas juste une semaine en Alger, c'est aussi une semaine de présenter leurs compositions pour une grande audience sur radio.
Vocabulaire:
le slam - un style d'expression oral, comme le rap
slameur - un poète
les antennes - télé, radio
poursuivre - continuer à parler
Réaction:
Moi, je pense que c'est génial pour les jeunes algériennes de s'expresser leurs experiences par la poésie. J'aime le rap, et le slam est un mélange de cette genre et aussi la poésie classique. Un de mes amis fait le slam pour s'amuser.
Questions:
Est-ce que vous écoutez le slam poésie ou connaissez-vous un personne qui fait le slam? Pensez-vous que ce style de poésie est mieux de rap ou des autres styles d'expression orals?
Les migrants clandestins venus d'Afrique du nord
http://www.jeuneafrique.com/Article/ARTJAWEB20150305154105/italie-immigration-lampedusa-immigration-clandestine-immigration-l-italie-enregistre-un-nombre-record-de-migrants-clandestins-venus-d-afrique-par-la-mer.html
Vocabulaire-
Les migrants clandestins- voyageurs illégaux
débarquer- quitter un bateau ou avion
les tentatives- essai
Résumé-
Le nombre de migrants clandestins qui venus d'Afrique au Italie par la mer a grandi beaucoup en 2014 et au début de 2015. Généralement, les migrants clandestins viennent de la côte de l'Afrique du nord à l’Europe via l’Italie. Parce que <<les tentatives d'immigration clandestine se multiplient>>, l'immigration est devenu plus dangereuse. Les gardes-côtes italiens menée 7 opérations de secours, pour sauver 941 migrants. La moyenne journalière des opérations de secours des derniers mois se chiffre à 400. Cette hausse du nombre de migrants coïncide avec le chaos qui règne comme jamais au l'Afrique du nord.
Réaction-
Pendant je pense que l'immigration clandestine est un mauvaise problème, personne ne devrait mourir dans voyage. Je comprends laissant l'Afrique du nord pour un meilleure vie, et je souhaite qu'il y avait des options donc pas tout le monde vient à l'Europe.
Questions-
Pensez-vous des problèmes d'immigration clandestins?
Pouvez-vous penser à une solution?
Vocabulaire-
Les migrants clandestins- voyageurs illégaux
débarquer- quitter un bateau ou avion
les tentatives- essai
Résumé-
Le nombre de migrants clandestins qui venus d'Afrique au Italie par la mer a grandi beaucoup en 2014 et au début de 2015. Généralement, les migrants clandestins viennent de la côte de l'Afrique du nord à l’Europe via l’Italie. Parce que <<les tentatives d'immigration clandestine se multiplient>>, l'immigration est devenu plus dangereuse. Les gardes-côtes italiens menée 7 opérations de secours, pour sauver 941 migrants. La moyenne journalière des opérations de secours des derniers mois se chiffre à 400. Cette hausse du nombre de migrants coïncide avec le chaos qui règne comme jamais au l'Afrique du nord.
Réaction-
Pendant je pense que l'immigration clandestine est un mauvaise problème, personne ne devrait mourir dans voyage. Je comprends laissant l'Afrique du nord pour un meilleure vie, et je souhaite qu'il y avait des options donc pas tout le monde vient à l'Europe.
Questions-
Pensez-vous des problèmes d'immigration clandestins?
Pouvez-vous penser à une solution?
lundi 6 avril 2015
En Algérie, l'amour est interdit
http://www.lemonde.fr/afrique/article/2015/04/03/a-alger-l-amour-interdit_4609190_3212.html
Vocabulaire:
refouler-repousser
factice-faux
les mœurs-les coutumes
pourchasser-poursuivre
mépriser-déconsidérer
Résumé :
En Algérie, un homme qui s’appelle Yacine et une femme qui s’appelle Yasmine sont les amoureux. Ils sont en couple mais pas ont épousé. Malheureusement, leur amour n’est pas permis dans le pays où ils habitent, même dans la ville d’Alger, qui est connu pour être ouvert. Les règles religieuses de ce pays sont strictes. Le couple fait partie de millions de jeunes couples qui ne peuvent pas s’aimer. Les gardians du temple moral regardent ses actions. Yacine et Yasmine ne peuvent pas se marier parce que c’est trop cher pour leurs familles. Les deux deviennent des familles modeste qui ne sont pas riches. Il faut qu’ils supportent ils-même avant le mariage peut se passer.
Questions :
1. Pensez-vous que les religieux ont le droit de dire que l’amour est interdit ?
2. Pensez-vous que le mariage traditionnel est important ? Pourquoi ?
Necib ordonne la réalisation de puits de parcours à Timiaouine
http://www.liberte-algerie.com/actualite/necib-ordonne-la-realisation-de-puits-de-parcours-a-timiaouine-223367
Vocabulaire:
les pâturages = les prairies
en mesure = pouvoir
les puits = citerne, fontaine
subvenir = pourvoir, procurer ce qui est nécessaire
se sont rendus = visiter
Résumé:
Timiaouine c'est une excellente région pastorale, mais après les événements entre l'Algérie et Mali la frontière a été fermé, et maintenant ils ne peuvent pas recherer les pâturages. Necib, qui est le ministre des Ressources en eau, a visité des projets sous son secteur. Le projet principal que l'article discute est le puits de parcours entre Tagouraouet et Timiaouine, et la transportation de l'eau potable. C'est un distance de 80 km. À cause de ce projet, la région aura accès à l'eau 12 à 16 heures par jour, et cet accès sera continu. Tout cela sera fait avec l'objectif que la région sera alimentée 24 heures par jour.
Réaction:
Bien que l'article n'est pas trop longue, le sujet est dense. Mais, c'est bon que la région aura un approvisionnement d'eau potable. C'est domage que les éleveurs ne peuvent pas rechercher les pâturages à cause de la guerre française au Nord-Mali, puisque le frontière a été fermé. J'espère que le projet à alimenter la région par l'eau sera succès.
Questions:
Que'est-ce que vous pensez de le projet? C'est une bonne idée?
Vocabulaire:
les pâturages = les prairies
en mesure = pouvoir
les puits = citerne, fontaine
subvenir = pourvoir, procurer ce qui est nécessaire
se sont rendus = visiter
Résumé:
Timiaouine c'est une excellente région pastorale, mais après les événements entre l'Algérie et Mali la frontière a été fermé, et maintenant ils ne peuvent pas recherer les pâturages. Necib, qui est le ministre des Ressources en eau, a visité des projets sous son secteur. Le projet principal que l'article discute est le puits de parcours entre Tagouraouet et Timiaouine, et la transportation de l'eau potable. C'est un distance de 80 km. À cause de ce projet, la région aura accès à l'eau 12 à 16 heures par jour, et cet accès sera continu. Tout cela sera fait avec l'objectif que la région sera alimentée 24 heures par jour.
Réaction:
Bien que l'article n'est pas trop longue, le sujet est dense. Mais, c'est bon que la région aura un approvisionnement d'eau potable. C'est domage que les éleveurs ne peuvent pas rechercher les pâturages à cause de la guerre française au Nord-Mali, puisque le frontière a été fermé. J'espère que le projet à alimenter la région par l'eau sera succès.
Questions:
Que'est-ce que vous pensez de le projet? C'est une bonne idée?
La Republique Doit Reconnaitre les Crimes Commis en mai 1945
Vocabulaire:
bilan- résultat d'une action
sommairement- en peu de paroles
s’acharner- se défouler sur quelqu’un
régner- gouverner
auparavant- avant
Resumé:
Association Les Oranges pense que la publique de l'Algérie. et la République française doit reconnaisse les massacres du 8 Mai 1945, en Algérie. Il y avait 45.000 morts. Ils était arrêtées, torturées et executes. Les Oranges a dit que les massacres étainet pour “exiger la libération du dirigeant nationaliste Messali Hadj.” L’ancien consul général britannique à Alger, John Eric Maclean Carvell, dit que pendant le mond rappelle les crimes sur le nazisme, < il est “inacceptable” que depuis 70 ans, “ces crimes de guerre et ces crimes contre l’humanité, commis par l’État et ceux qui le servaient, ne (soient) pas reconnus”.> Réaction: Moi, je n'ai jamais entendu des massacres du 8 mai 1945 en Algérie. C'est d'habitude entendre <pour l'histoire ne repete pas, on doit l'apprendre.> C'est pourquoi on apprende l'histoire de la deuxième guerre mondialle. Il faut qu'on ne perde pas l'histoire. C'est triste pour l'Algérie mais pour France c'est importante que les massacres ne sont pas connu. La peinture en éruption
http://www.liberte-algerie.com/culture/la-peinture-en-eruption-223299
Vocabulaire:
plasticien-artiste en céramique
wilaya- province de l'Algérie
à mi-chemin entre...et- au mielleux de qqc
la toile-la chose sur laquelle on peindre
Résumé:
Idri Mohammed Saïd est un peintre qui vient d'une wilaya en Algérie, Tizi Ouzou. Il a crée une peinture d'une volcan. La peinture a beaucoup de couleurs, et il dit qu'il veut que les couleurs peuvent represent quelque chose spéciaux pour les gens que la sont vu. Il pense que tout commence avec la premiere regarde et la premiere geste. La peinture qui est en exposition est rempli avec le symbolisme et les sens cachés.
Réaction:
J'aime bien cette article parce que il nous montres que les peintres pensent beaucoup de leurs peintures. Ce n'est pas seulement la peinture sur toile, c'est quelque chose important pour l'artiste, il veut que l'audience se sent quelque chose quand on voit sa peinture.
Questions:
Est-ce que tu pense que les peintures sont un forme d'art important? Pourquoi or pourquoi pas?
Qu'est que c'est le forme d'art que tu préfères faire? voir?
Vocabulaire:
plasticien-artiste en céramique
wilaya- province de l'Algérie
à mi-chemin entre...et- au mielleux de qqc
la toile-la chose sur laquelle on peindre
Résumé:
Idri Mohammed Saïd est un peintre qui vient d'une wilaya en Algérie, Tizi Ouzou. Il a crée une peinture d'une volcan. La peinture a beaucoup de couleurs, et il dit qu'il veut que les couleurs peuvent represent quelque chose spéciaux pour les gens que la sont vu. Il pense que tout commence avec la premiere regarde et la premiere geste. La peinture qui est en exposition est rempli avec le symbolisme et les sens cachés.
Réaction:
J'aime bien cette article parce que il nous montres que les peintres pensent beaucoup de leurs peintures. Ce n'est pas seulement la peinture sur toile, c'est quelque chose important pour l'artiste, il veut que l'audience se sent quelque chose quand on voit sa peinture.
Questions:
Est-ce que tu pense que les peintures sont un forme d'art important? Pourquoi or pourquoi pas?
Qu'est que c'est le forme d'art que tu préfères faire? voir?
Attentat de Tunis: l'Union du Maghreb, un impératif vital
http://www.huffpostmaghreb.com/aziz-daouda/attentat-de-tunis-lunion-_b_6975094.html?utm_hp_ref=maghreb
Vocabulaire :
L’attentat : l’attaque terroriste
La stupeur : extrême étonnement
Assoiffé de sang : qui se plaît à
tuer
Le PIB : produit intérieur brut (en
anglais : GDP)
L’obscurantisme : opposition à la diffusion
de ‘instruction, de la culture, et au progrès des sciences
Résumé :
Le 18 mars 2015, un bandit armé a attaqué le
musée du Bardo en Tunisie. Près de 20 morts et plus de 40 blessés, le pays a du
mal de se réconcilier ce qui s’est passé plus de deux semaines après. Les
victimes étaient de nombreuses nationalités : Japonais, Colombiens,
Polonais, Français, Italiens, Espagnols, Australiens, et Tunisiens. Puisque le
tourisme est très important pour l’économie tunisienne, cette attaque va aussi faire
mal le pays économiquement, pas seulement psychologiquement. Donc, le président
tunisien essaie promouvoir la solidarité de tous en « le Grand Maghreb ».
De nombreuses personnes croient que toute l’Afrique du Nord doit travailler
ensemble pour accomplir la stabilité.
Réaction :
C’est malheureux que l’attentat en Tunisie
ne soit pas rare pour la région. Pourtant, cela ne signifie pas que les événements
en Tunisie sont moins tristes. Aux Etats-Unis, nous avons commencé « une
guerre contre la terreur » lorsque quand des terroristes nous ont attaqués.
Mais en Tunisie, le gouvernement n’a pas les ressources pour chasser les
groupes terroristes.
Questions :
Selon vous, quelle est la raison que les
gens commettent une telle violence ?
Est-ce que vous auriez peur de visiter la
Tunisie à cause de cette attaque ?
mardi 24 mars 2015
Miss Black France et connaissance des Antilles
http://www.huffingtonpost.fr/2012/04/29/mbathio-beye-premire-miss-black-france_n_1462496.html
Vocabulaire-
polémique-discussion
sensibiliser-connaissance générales
la drépanocytose- <<Sickle cell disease>>
Résumé-
Mbathio Beye est devenu le premier Miss Black France dans une nouvelle compétition pour les femmes noires. Elle est étudiante de Paris <<qui prépare un master de stratégie marketing>>. Elle souhaitait par sensibiliser de maladies dans les Antilles, d'Inde, et du Moyen-Orient; spécifiquement la drépanocytose. La raison pour le compétition du Miss Black France est parce que ils pensait <<Miss France n'est "pas assez représentative">>. Il était polémique et plaintes contre l'initiative.
Réaction-
J'aime l'idée du Miss Black France, et j'aime que Beye se inquiète de les problèmes dans les Antilles et autre pays. Je voudrais savoir plus de la compétition maintenant.
Questions-
Pensez-vous de Miss Black France?
Pensez-vous de la représentation dans compétitions similaires aux États-Unis?
Vocabulaire-
polémique-discussion
sensibiliser-connaissance générales
la drépanocytose- <<Sickle cell disease>>
Résumé-
Mbathio Beye est devenu le premier Miss Black France dans une nouvelle compétition pour les femmes noires. Elle est étudiante de Paris <<qui prépare un master de stratégie marketing>>. Elle souhaitait par sensibiliser de maladies dans les Antilles, d'Inde, et du Moyen-Orient; spécifiquement la drépanocytose. La raison pour le compétition du Miss Black France est parce que ils pensait <<Miss France n'est "pas assez représentative">>. Il était polémique et plaintes contre l'initiative.
Réaction-
J'aime l'idée du Miss Black France, et j'aime que Beye se inquiète de les problèmes dans les Antilles et autre pays. Je voudrais savoir plus de la compétition maintenant.
Questions-
Pensez-vous de Miss Black France?
Pensez-vous de la représentation dans compétitions similaires aux États-Unis?
Le Symeg continue à enfouir le réseau électrique
http://www.guadeloupe.franceantilles.fr/actualite/environnement/le-symeg-continue-a-enfouir-le-reseau-electrique-313433.php
Vocabulaire:
chantier = un site de construction
enfuir = pour être placé sousterrain
réseau = entrelacement
Résumé:
Le Symeg, ou le Syndicat mixte de l'électricité de la Guadeloupe, est un projet où les ancien fils aériens seront placés sous la terre. La raison pour ces précautions sont pour durer les cyclones et les autre tempêtes. Le projet se passe dans trois endroits, au Raizet, à Chazeau, et à Pointe-à-Pitre. Le premièrevisite au Raizet devrait être terminé par avril. C'est un projet pour la sécurisation et rénovation urbaine. Le dernier chantier devrait finit par 2017, aussi, le Symeg finance deux de ces chantiers, mais le chantier du Raizet est financé par la Ville des Abymes.
Réaction:
Je pence que la décision de déplacer les fils souterrains est bonne. Je ne sais pas exeactement, mais il me semble comme un exceptionnellement longue projet. Aussi, l'article était assez court, et sauf pour des détails de les chantiers et le projet en général, il n'a pas beaucoup dit. Çependant, cette situation m'a fait penser que le coute de l'électricité monterait.
Questions:
Qu'est-ce que vous pensez de leur décision de déplacer les fils?
Pouvez-vous penser des autres avantages de leurs déplacement?
Vocabulaire:
chantier = un site de construction
enfuir = pour être placé sousterrain
réseau = entrelacement
Résumé:
Le Symeg, ou le Syndicat mixte de l'électricité de la Guadeloupe, est un projet où les ancien fils aériens seront placés sous la terre. La raison pour ces précautions sont pour durer les cyclones et les autre tempêtes. Le projet se passe dans trois endroits, au Raizet, à Chazeau, et à Pointe-à-Pitre. Le premièrevisite au Raizet devrait être terminé par avril. C'est un projet pour la sécurisation et rénovation urbaine. Le dernier chantier devrait finit par 2017, aussi, le Symeg finance deux de ces chantiers, mais le chantier du Raizet est financé par la Ville des Abymes.
Réaction:
Je pence que la décision de déplacer les fils souterrains est bonne. Je ne sais pas exeactement, mais il me semble comme un exceptionnellement longue projet. Aussi, l'article était assez court, et sauf pour des détails de les chantiers et le projet en général, il n'a pas beaucoup dit. Çependant, cette situation m'a fait penser que le coute de l'électricité monterait.
Questions:
Qu'est-ce que vous pensez de leur décision de déplacer les fils?
Pouvez-vous penser des autres avantages de leurs déplacement?
lundi 23 mars 2015
« Non à la violence contre les travailleurs sociaux »
http://www.martinique.franceantilles.fr/actualite/faitsdivers/non-a-la-violence-contre-les-travailleurs-sociaux-298429.php
Vocabulaire :
Irascible : irritable
Le centre commercial : la galerie
marchande
Le badaud : le promeneur curieux
Un militant : une personne agissant
pour une cause
Manifester : exprimer
Résumé :
À Fort-de-France, un travailleur social a été poignardé pendant le travail.
En réponse, ses collègues ont marché sous le slogan « Non à la violence
contre les travailleurs sociaux ». Les centaines d’employées de service, d’associations
féministes, et de nombreux anonymes se sont réunis dans le centre-ville. Ici, les
paroles spontanées ont été partagées. Une personne a parlé des dangers d’être
un travailleur social. Ils sont apparemment abandonnés par les politiques. Simultanément,
le tribunal examinait le cas de la jeune femme qui a agressé du travailleur
social. Tout le monde dans la ville font attention à ce que se passe d’après.
Réaction :
Quand je pense de la Martinique, je ne m’attends pas lire des citoyens
marchent dans la rue. Les associations féministes semblent être un concept très
occidental. Mais, c’est admirable de voir la communauté de Fort-de-France s’unissent
autour de cette personne. Aux Etats-Unis, j’imagine qu’il y aurait plus de colère
et de tollé tout autour l’éventement.
Questions :
Est-ce que vous avez participé à une
marche ?
Est-ce que vous pensez que les
manifestations peuvent créer beaucoup de changement ?
Le Côlon Tour est parmi nous
http://www.guadeloupe.franceantilles.fr/actualite/sante/le-colon-tour-est-parmi-nous-313696.php
Vocabulaire:
surprenant - cause la surprise
agir - faire quelque chose
tumeur - tumor
dépistage - recherche de quelque chose
Résumé:
Oui, nous entendions bien, il y avait un modèle énorme d'un côlon! C'était installé au Centre commerciale Destreland, à Baie-Mahault pour juste un jour. C'était construit pour nous expliquer les effets du cancer du côlon. On pouvait rampé à travers le côlon et pouvait vu les effets négatifs.
Réaction:
Pour moi, cet exhibition est nécessaire pour l'education du traitement du cancer et les risques du cancer du côlon s'il n'est pas amélioré. C'est bizarre de ramper à travers le côlon, mais c'est un exercise bénéfique!
Questions:
1. Est-ce que vous connaissez les personnes qui souffraient du cancer (ou du cancer du côlon)?
2. Est-ce que vous pensez que l'exhibition était nécessaire pour l'education du cancer?
Vocabulaire:
surprenant - cause la surprise
agir - faire quelque chose
tumeur - tumor
dépistage - recherche de quelque chose
Résumé:
Oui, nous entendions bien, il y avait un modèle énorme d'un côlon! C'était installé au Centre commerciale Destreland, à Baie-Mahault pour juste un jour. C'était construit pour nous expliquer les effets du cancer du côlon. On pouvait rampé à travers le côlon et pouvait vu les effets négatifs.
Réaction:
Pour moi, cet exhibition est nécessaire pour l'education du traitement du cancer et les risques du cancer du côlon s'il n'est pas amélioré. C'est bizarre de ramper à travers le côlon, mais c'est un exercise bénéfique!
Questions:
1. Est-ce que vous connaissez les personnes qui souffraient du cancer (ou du cancer du côlon)?
2. Est-ce que vous pensez que l'exhibition était nécessaire pour l'education du cancer?
Inscription à :
Articles (Atom)