http://www.jeuneafrique.com/Article/ARTJAWEB20150205150937/arabe-colonialisme-linguistique-kinyarwanda-carte-la-mosaeque-linguistique-africaine-carte-des-langues-parl-es-sur-le-continent.html
Vocabulaire:
doter – donner
promouvoir – donner
vernaculaires – locales
flou – pas clair
éviter de faire – s’abstenir de
Résumé:
Le Parlement sénégalais a créé un système de traduction qui aider les députés s’exprimer dans leur langue préféré. Le Sénégal veut maintenir ses langues locales. Le pays est l’un des rares parce qu’il veut sauver sa culture linguistique, même si les Sénégalais peuvent parler l’anglais, l’arabe, et le français aussi que le wolof, une langue locale que 80% de la population peut parler et comprendre. Cet article parle des difficultés qui accompagnent un change de la langue officielle du Sénégal en Afrique, où plusieurs pays conservent pour langue officielle du colonisateur. En Afrique, plus de 2.000 langues différentes sont parlées.
Questions:
1. Pensez-vous que les langues vernaculaires sont importantes ? Pourquoi ?
2. Quelles sont les difficultés dans un pays avec beaucoup de langues ? Les avantages ?
Vocabulaire:
doter – donner
promouvoir – donner
vernaculaires – locales
flou – pas clair
éviter de faire – s’abstenir de
Résumé:
Le Parlement sénégalais a créé un système de traduction qui aider les députés s’exprimer dans leur langue préféré. Le Sénégal veut maintenir ses langues locales. Le pays est l’un des rares parce qu’il veut sauver sa culture linguistique, même si les Sénégalais peuvent parler l’anglais, l’arabe, et le français aussi que le wolof, une langue locale que 80% de la population peut parler et comprendre. Cet article parle des difficultés qui accompagnent un change de la langue officielle du Sénégal en Afrique, où plusieurs pays conservent pour langue officielle du colonisateur. En Afrique, plus de 2.000 langues différentes sont parlées.
Questions:
1. Pensez-vous que les langues vernaculaires sont importantes ? Pourquoi ?
2. Quelles sont les difficultés dans un pays avec beaucoup de langues ? Les avantages ?
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire